“薄宦偶然来左蜀，孤云何事在南燕”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

薄宦偶然来左蜀，孤云何事在南燕

释义

名句出处

出自唐代刘兼的《寄滑州文秀大师》

全文：
分飞屈指十三年，菡萏峰前别社莲。
薄宦偶然来左蜀，孤云何事在南燕。
一封瑶简音初达，两处金沙色共圆。
珍重汤休惠佳句，郡斋吟久不成眠。

名句书法欣赏

刘兼薄宦偶然来左蜀，孤云何事在南燕书法作品欣赏
薄宦偶然来左蜀，孤云何事在南燕书法作品

参考注释

薄宦

卑微的官职。有时用为谦辞。晋陶潜《尚长禽庆赞》：“ 尚子昔薄宦，妻孥共早晚。” 逯钦立注：“薄宦，作下吏。” 唐高适《鉅鹿赠李少府》诗：“ 李侯虽薄宦，时誉何籍籍。” 宋王安石《和君叔怀灊楼读书之乐》：“聊为薄宦容身者，能免高人笑我不？” 清邵长蘅《沛县官舍留别杨简庵表兄》诗：“我昔弱龄今有鬚，君亦蹉跎四十餘。薄宦千里不快意，一官仍拥青氊居。”

偶然

突然的,不是经常的;意想不到的

偶然现象

偶然事件

云何

(1).为何，为什么。《诗·唐风·扬之水》：“既见君子，云何不乐？” 南朝宋刘义庆《世说新语·文学》：“先公勋业如是，君作《东征赋》，云何相忽略？” 宋范成大《嘲峡石》诗：“云何清淑气，孕此诡譎跡？”

(2).如何；怎么办；怎么样。《史记·司马穰苴列传》：“召军正问曰：‘军法期而后至者云何？’对曰：‘当斩。’”《后汉书·班勇传》：“今立副校尉，何以为便？又置长吏屯楼兰，利害云何？” 宋苏轼《次韵王定国南迁回见寄》：“心通岂復问云何，印可聊须答如是。” 鲁迅《朝花夕拾·后记》：“上面并无题字，不知宣传者于意云何。”

南燕

(1). 春秋诸侯国名。《左传·隐公五年》“ 卫人以燕师伐郑 ” 晋杜预注：“ 南燕国。今东郡燕县。”在今河南延津县东。《左传·庄公二十年》“春，郑伯和王室不克，执燕仲父 ” 晋杜预注：“ 燕仲父，南燕伯。”

(2). 晋时十六国之一。北魏兵破后燕国都中山 (今河北定县 )，承相慕容德率众迁到滑台 (今河南滑县 )，于公元398年自称燕王，史称南燕，是鲜卑慕容氏在中原的最后一个政权。有今山东东部及河南的一部分。公元410年为东晋刘裕所灭。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。