“鹦鹉洲畔葭苇乡，水云苍苍江茫茫”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

鹦鹉洲畔葭苇乡，水云苍苍江茫茫

释义

名句出处

出自宋代岳珂的《黄鹤谣寄吴季谦侍郎时季谦自德安入城予适以》

全文：
卢山白鹤归来双，缟衣素袂玄为裳。
翅如车轮夜横江，风声曾走淮淝羌。
戛然长鸣下柴桑，芝田啄粒遥相望。
何人纲罗倏高张，上决云汉旁八荒。
一随鹏鹍惊远翔，低头不肯谋稻粱。
一罹置弋沮泽旁，局身筠笼翅摧藏。
鹦鹉洲畔葭苇乡，水云苍苍江茫茫。
九皋欲闻声不扬，回雇鸥鹭羞颜行。
忽闻缑笙度宫商，红尘俯视有底忙。
矶头刷羽今正黄，欲捶此楼呼酒狂。

名句书法欣赏

岳珂鹦鹉洲畔葭苇乡，水云苍苍江茫茫书法作品欣赏
鹦鹉洲畔葭苇乡，水云苍苍江茫茫书法作品

参考注释

鹦鹉洲

在今湖北省武汉市西南长江中。相传东汉末江夏太守黄祖长子射在此大会宾客，有人献鹦鹉，祢衡作《鹦鹉赋》，故名。后衡为黄祖所杀，葬此。自汉以后，由于江水冲刷，屡被浸没，今鹦鹉洲已非宋以前故地。唐崔颢《黄鹤楼》诗：“晴川歷歷汉阳树，芳草萋萋鸚鵡洲。” 元白贲《鹦鹉曲》：“儂家鸚鵡洲边住，是个不识字渔父。” 清孔尚任《桃花扇·投辕》：“你看城枕著江水滔滔，鸚鵡洲阔，黄鹤楼高。”参阅宋陆游《入蜀记》。

葭苇

芦苇。《韩诗外传》卷八：“有鸟於此，架巢於葭苇之颠，天喟然而风，则葭折而巢坏。”《汉书·李广传》：“引兵东南，循故龙城道行，四五日，抵大泽葭苇中。” 汉王粲《从军诗》之五：“藋蒲竟广泽，葭苇夹长流。” 章炳麟《訄书·议学》：“政治之学不修，使僝功审曲者议之，其埶将妄凿垣墻而殖葭苇。”

水云

(1).水和云。多指水云相接之景。唐戎昱《湘南曲》：“ 虞帝南游不復还，翠蛾幽怨水云间。” 唐杨汉公《明月楼》诗：“ 吴兴城闕水云中，画舫青帘处处通。” 南唐李煜《玉楼春》词：“笙簫吹断水云开，重按《霓裳》歌遍彻。” 清邵锦潮《蒹葭》诗：“伊人不可即，悵望水云边。”

(2).水上方的云。《淮南子·览冥训》：“水云鱼鳞。” 高诱注：“水气出云似鱼鳞。”

(3).指将要下雨的云。茅盾《脱险杂记·太平凡的故事》：“雨渐小渐止，但满山水云，随时会变成雨下来。”

苍苍

(1) 灰白色的

两鬓苍苍十指黑

(2) 无边无际、空阔辽远的

天苍苍,地茫茫

(3) 茂盛,众多的样子

蒹葭苍苍。——《诗·秦风·蒹葭》

茫茫

辽阔旷远的样子;模糊不清楚

长天茫茫。——唐· 李朝威《柳毅传》

野茫茫。——《乐府诗集·杂歌谣辞·敕勤歌》

夫之茫茫。——明· 顾炎武《复庵记》

茫茫的前景

别时茫茫江浸月。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。