“血流遍荒野，白骨在边庭”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

血流遍荒野，白骨在边庭

释义

名句出处

出自唐代缺名二的《五言诗·其二》

全文：
吾死不须哭，徒劳枉却声。
祇用四片板，四角八枚丁。
急手涂埋却，臭秽不中亭。
墓内不须食，麦酒三五瓶。
时时独饮乐，饮尽更须倾。
只愿长头醉，作伴唤刘伶。
你道生胜死，我道死胜生。
生即苦战死，死即无人征。
十六作夫役，二十充府兵。
碛里向前走，衣钾困须擎。
白日趁食地，每也悉知更。
铁砵淹甘饭，同火共分诤。
长头饥欲旺，肚似砍穷坑。
遗儿我受苦，慈母不须生。
相将归去来，间不浮可亭。
妇人因重役，男子从征行。
带刀拟开煞，逢阵即相刑。
将军马上死，兵灭地君营。
血流遍荒野，白骨在边庭。
去马游残迹，空留纸上名。
关山千万里，影绝故乡城。
生受刀光苦，意里极皇皇。

参考注释

血流

在循环系统中流动的血液

荒野

荒凉的原野

荒野的冷酷生活

白骨

(1).尸骨；枯骨。《国语·吴语》：“君王之於越也，繄起死人而肉白骨也。” 汉桓宽《盐铁论·非鞅》：“故扁鹊不能肉白骨，微箕不能存亡国也。” 唐杜甫《兵车行》：“君不见青海头，古来白骨无人收。” 清阮葵生《茶馀客话》卷四：“赤手挽银河，公自大名垂宇宙；青山埋白骨，我来何处弔英贤！”《文汇报》1983.8.14：“苍松掩不住白骨，红岩染透了鲜血。”

(2).泛指死人。清纪昀《阅微草堂笔记·如是我闻三》：“刀笔舞闻，曲相开脱，遂使凶残漏网，白骨沉寃。”

(3).白色果核或树干。晋顾微《广州记》：“益智叶如襄荷，茎如竹箭，子从心中出，一枝有十子，内白骨四。破去之，取外皮，蜜煮为粽子，味辛。”《尔雅翼·释木一》：“梧者，植物之多阴最可玩者，青皮而白骨，似青桐而多子。”

边庭

(1) 边境地区的政府

(2) ∶边疆

边庭流血成海水,武皇开边意未已。—— 唐· 杜甫《兵车行》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。