“玳瑁筵中怀里醉，芙蓉帐底奈君何”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

玳瑁筵中怀里醉，芙蓉帐底奈君何

释义

名句出处

出自唐代李白的《对酒》

全文：
蒲萄酒，金叵罗，吴姬十五细马驮。
青黛画眉红锦靴，道字不正娇唱歌。
玳瑁筵中怀里醉，芙蓉帐底奈君何。

名句书法欣赏

李白玳瑁筵中怀里醉，芙蓉帐底奈君何书法作品欣赏
玳瑁筵中怀里醉，芙蓉帐底奈君何书法作品

参考注释

玳瑁筵

亦作“瑇瑁筵”。谓豪华、珍贵的宴席。唐太宗《帝京篇》之九：“罗綺昭阳殿，芬芳瑇瑁筵。” 前蜀尹鹗《金浮图》词：“繁华地，王孙富贵，玳瑁筵开，下朝无事。” 元本高明《琵琶记·牛小姐规劝侍婢》：“玳瑁筵中爇宝香，真个是朝朝寒食。” 清孔尚任《桃花扇·传歌》：“温柔纤小，纔陪玳瑁之筵；宛转娇羞，未入芙蓉之帐。”

中怀

(1).内心。汉苏武《别诗》之二：“幸有弦歌曲，可以喻中怀。” 唐白居易《代书诗一百韵寄微之》：“前事思如昨，中怀写向谁？” 清刘大魁《赠资政大夫吴府君墓表》：“其为人中怀坦直，好善，喜施与。”

(2).犹五中。指内脏。宋苏舜钦《答韩持国书》：“长姊奄逝，中怀殞裂。”

芙蓉帐

用芙蓉花染缯制成的帐子。泛指华丽的帐子。唐李白《对酒》诗：“玳瑁筵中怀里醉，芙蓉帐里奈君何。” 前蜀牛峤《女冠子》词之二：“绣带芙蓉帐，金釵芍药花。”《广群*芳*谱·花谱十八·木芙蓉》引《成都记》：“﹝ 孟后主 ﹞以花（芙蓉）染繒为帐，名芙蓉帐。”《花月痕》第四一回：“魂销夜月芙蓉帐，恨结春风翡翠釵。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。