“双蛾解佩啼相送，五马鸣珂笑却回”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

双蛾解佩啼相送，五马鸣珂笑却回

释义

名句出处

出自唐代白居易的《酬刘和州戏赠》

全文：
钱唐山水接苏台，两地褰帷愧不才。
政事素无争学得，风情旧有且将来。
双蛾解佩啼相送，五马鸣珂笑却回。
不似刘郎无景行，长抛春恨在天台。

名句书法欣赏

白居易双蛾解佩啼相送，五马鸣珂笑却回书法作品欣赏
双蛾解佩啼相送，五马鸣珂笑却回书法作品

参考注释

双蛾

(1).指美女的两眉。蛾，蛾眉。南朝梁沉约《昭君辞》：“朝发披香殿，夕济汾阴河，於兹怀九逝，自此敛双蛾。” 宋杨无咎《生查子》词：“愁来愁更深，黛拂双蛾浅。”《花月痕》第二四回：“半晌，秋痕双蛾频蹙，皓齿微呈。”

(2).借指美女。唐陈子昂《感遇》诗之十二：“瑶臺倾巧笑，玉盃殞双蛾。” 唐白居易《酬刘和州戏赠》：“双蛾解珮啼相送，五马鸣珂笑却迴。”

解佩

见“ 解佩 ”。

(1).解下佩带的饰物。汉刘向《列仙传·江妃二女》：“ 江妃二女者，不知何所人也，出游於江汉之湄，逢郑交甫，见而悦之，不知其神人也，谓其僕曰：‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫。” 五代李瀚《蒙求》诗：“渊客泣珠，交甫解佩。” 宋欧阳修《玉楼春》词：“闻琴解珮神仙侣，挽断罗衣留不住。” 元李裕《次宋编修显夫南陌诗四十韵》：“ 楚女窥墻日，文园病渴年。合欢连组带，解佩杂芳荃。” 清钮琇《觚賸·河东君》：“盖就新去故，喜极而悲，验裠之恨方殷，解珮之情逾切矣。”

(2).佩是古代文官朝服上的饰物，因谓脱去朝服辞官为“解佩”。《文选·鲍照＜拟古＞诗》：“解佩袭犀渠，卷袠奉卢弓。” 李周翰注：“佩，文服也。犀渠，甲也。袠，书衣也。卢弓，征伐之弓。谓弃笔从戎也。” 南朝梁锺嵘《诗品》卷上：“或士有解佩出朝，一去忘返；女有扬娥入宠，再盼倾国。”

(3).《汉书·龚遂传》载：宣帝任遂为勃海太守，其地因岁饥，多盗劫。遂到任后，劝民务农桑，民有持带刀剑者，使卖剑买牛，卖刀买犊。后因以称买牛务农为“解佩”。宋苏轼《侄安节远来夜坐》诗之三：“腰下牛闲方解佩，洲中奴长足为生。”参见“ 卖剑买牛 ”。

五马

太守的代称

五马立踟蹰。——《乐府诗集·陌上桑》

鸣珂

(1).显贵者所乘的马以玉为饰，行则作响，因名。南朝梁何逊《车中见新林分别甚盛》诗：“隔林望行幰，下阪听鸣珂。” 唐王昌龄《朝来曲》：“月昃鸣珂动，花连綉户春。” 明梅鼎祚《玉合记·言祖》：“只把细蕊轻挼，立倦鞦韆架，耳听鸣珂眼盼他。” 清陈梦雷《青青陵上柏》诗：“甲第亘长虹，拥节復鸣珂。”

(2).指居高位。明李东阳《重经西涯》诗之一：“岂谓鸣珂还故里，敢将华髮恋微官。” 清唐孙华《送宫恕堂北上》诗：“只今交旧尽鸣珂，推挽寧无一人佐。”

却回

亦作“却回”。回转。唐杜甫《自京窜至凤翔喜达行在所》诗之一：“西忆岐阳信，无人遂却回。” 唐袁郊《甘泽谣·红线》：“今一更首途，三更可以復命，请先定一走马，兼具寒暄书，其他即俟某却回也。” 清和邦额《夜谭随录·段公子》：“女至榻前，以袖拂僮面者三，却回曰：‘无妨矣。’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。