“红丝萦脍晓刀鸣，双龙笑断梦中惊”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

红丝萦脍晓刀鸣，双龙笑断梦中惊

释义

名句出处

出自宋代蔡襄的《至和杂书五首八月一日》

全文：
淮天过尽入吴渠，兰亭晚日光疏疏。
金桃傅粉好颜色，绿醽泛滟深车渠。
觥巡屡卷明星出，花翘零落随衣裾。
幺弦不动凝古意，春容浅破长眉舒。
庭院帘帷一齐下，红蜡阴沈霜满瓦。
鸡头软热七月终，举手分传玉盈把。
席前碧瓮覆瑶浆，一秋愁泪风前洒。
云中宝晕万重高，付与轻绡藏冰麝。
孤城寒柝夜迢遥，谁道刘郎有天马。
归来却问东海桑，海浪漫漫彩虹挂。
红丝萦脍晓刀鸣，双龙笑断梦中惊。
莫将团扇掩尘匣，曾障清歌十数声。

名句书法欣赏

蔡襄红丝萦脍晓刀鸣，双龙笑断梦中惊书法作品欣赏
红丝萦脍晓刀鸣，双龙笑断梦中惊书法作品

参考注释

红丝

(1). 五代王仁裕《开元天宝遗事·牵红丝娶妇》：“ 郭元振少时，美风姿，有才艺。宰相张嘉贞欲纳为婿。元振曰：‘知公门下有女五人，未知孰陋，事不以仓卒，更待忖之。’ 张曰：‘吾女各有姿色，即不知谁是匹偶，以子风骨奇秀，非常人也。吾欲令五女各持一丝，幔前使子取便牵之，得者为婿。’ 元振欣然从命。遂牵一红丝綫，得第三女，大有姿色。后果然随夫贵达也。”又传说月下老人以赤绳系夫妻之足，虽仇家异域，此绳一系，终不可避。后因以“红丝”为婚姻或媒妁的代称。《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》：“自古姻缘皆分定，红丝岂是有心牵。” 明王錂《春芜记·瞥见》：“这罗帕呵，就倩你做红丝繫足缘。” 清孔尚任《桃花扇·拒媒》：“两处红丝千里繫，一条黑路六人忙。”

(2).指眼球因微血管充血而造成的血丝。茅盾《子夜》：“他们那些失眠的脸上都罩着一层青色，眼珠上是红丝，有兴奋的光彩。” 林建征《莺歌海》：“ 老孙头经常来去匆忙的在草原上奔跑，眼睛熬满了红丝。”

(3).一种名贵的石砚。亦作砚的别名。宋陆游《秋雨初霁试笔》诗：“墨入红丝点漆浓，闲将倦笔写秋容。” 清姚鼐《题刘云房少宰＜涤砚图＞》诗：“松煤竹管行抛弃，蕉白红丝尘自封。”

双龙

(1).两条龙。北周庾信《贺传位于皇太子表》：“自当八风通，庆云聚，五老同游，三星运曜，岂直双龙再赐，九雉重飞而已哉。” 唐李白《玉真仙人词》：“清晨鸣天鼓，飆歘腾双龙。” 唐李商隐《九成宫》诗：“云随夏后双龙尾，风逐周王八马蹄。”

(2).称誉同时著名的两个人，多指兄弟。著名的有东汉许虔、许邵，南朝梁谢举、谢览，柳惔、柳悦，唐乌承玼、乌承恩等。《晋书·陆云传》：“矫翮南辞，翻栖火树；飞鳞北逝，卒委汤池。遂使穴碎双龙，巢倾两凤。”按，此指陆机、陆云。

(3).相传晋代张华见斗、牛二星之间常有紫气，推知豫章丰城有宝剑。张华派雷焕到丰城，掘狱屋基，得宝剑二把。张华和雷焕各得其一。后张华被诛，其剑顿失。雷焕卒，雷焕之子持剑行经延平津，剑忽于腰间跃出堕水。使人下水取剑，不见剑，但见两龙各长数丈，蟠萦有文章。后以“双龙”用为宝剑之典。唐杜牧《怀锺陵旧游》诗之二：“未掘双龙牛斗气，高悬一榻栋梁材。” 宋司马光《华星篇时视役河上寄郡中诸同舍》诗：“匣中夜半双龙吼，乃知神物不自藏。” 清孙枝蔚《遇张容庵话旧》诗：“匣里双龙在，人间猛虎愁。” 梁启超《侠情记传奇·纬忧》：“昨夜双龙匣剑鸣，负汝汝难忍。”参阅《晋书·张华传》。

断梦

中断的梦；消失的梦。宋张先《夜厌厌》词：“峡雨忽收寻断梦，依前是、画楼鐘动。” 宋张耒《破幌》诗：“高眠寻断梦，隣树已乌惊。” 清二石生《十洲春语》卷下：“悄向屏山寻断梦，几回小胆怯帘钩。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。