“谢傅门庭旧末行，今朝歌管属檀郎”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

谢傅门庭旧末行，今朝歌管属檀郎

释义

名句出处

出自唐代李商隐的《王十二兄与畏之员外相访见招小饮…以悼亡日近不去因寄》

全文：
谢傅门庭旧末行，今朝歌管属檀郎。
更无人处帘垂地，欲拂尘时簟竟床。
嵇氏幼*男犹可悯，左家娇女岂能忘。
秋霖腹疾俱难遣，万里西风夜正长。

名句书法欣赏

李商隐谢傅门庭旧末行，今朝歌管属檀郎书法作品欣赏
谢傅门庭旧末行，今朝歌管属檀郎书法作品

参考注释

谢傅

见“ 谢太傅 ”。

门庭

(1) 门前的空地;门口和庭院

(2) 指家庭或门第

改换门庭

末行

微不足道的行为。《汉书·盖宽饶传》：“君不惟蘧氏之高踪，而慕子胥之末行，用不訾之躯，临不测之险，窃为君痛之。”

下位，后列。《晋书·王羲之传》：“然古人处閶阎行阵之间；尚或干时谋国，评裁者不以为讥，况厕大臣末行，岂可默而不言哉！” 唐李商隐《王十二兄与畏之员外相访见招不去因寄》诗：“ 谢傅门前旧末行，今朝歌管属檀郎。”

今朝

(1) 今天

(2) 现在

数风流人物,还看今朝

歌管

谓唱歌奏乐。南朝宋鲍照《送别王宣城》诗：“举爵自惆悵，歌管为谁清？” 唐李白《自代内赠》诗：“犹有旧歌管，凄清闻四邻。” 宋苏轼《春夜》诗：“歌管楼臺声细细，鞦韆院落夜沉沉。”

檀郎

《晋书·潘岳传》、《世说新语·容止》载：晋潘岳美姿容，尝乘车出洛阳道，路上妇女慕其丰仪，手挽手围之，掷果盈车。岳小字檀奴，后因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱幕的男子的美称。唐温庭筠《苏小小歌》：“ 吴宫女儿腰似束，家在钱唐小江曲，一自檀郎逐便风，门前春水年年緑。” 南唐李煜《一斛珠》词：“绣床斜凭娇无那，烂嚼红茸，笑向檀郎唾。”《金*瓶*梅词话》第五一回：“何时借得东风便，刮得檀郎到枕边。” 清陈维崧《菩萨蛮·题青溪遗事画册·读书》词：“竹响似行人，檀郎迴顾频。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。