“吾今尚缧囚，其应已桎梏”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

吾今尚缧囚，其应已桎梏

释义

名句出处

出自宋代华岳的《记梦》

全文：
夜漏彻三更，梦牛入我屋。
有角断而悬，有足折而缩。
惊觉细思量，谶有何祸福。
兆者事之先，形者心之属。
事既兆于心，梦乃形于腹。
入屋牛有盖，为牢事刑狱。
吾今尚缧囚，其应已桎梏。
体具牢方具，无足牢不足。
不足意无他，示予可脱辐。
去盖只论牛，其义尤可录。
牛足不下垂，得一生可续。
牛角不上横，得某去何速。
一旦忤君心，吾罪当何赎。
生去气横秋，风马不相逐。
下裂舆地图，上应周天宿。
峥嵘挽万钧，其始播百谷。
身虽在笼槛，志不经沟渎。
宁戚不吾歌，丙吉当吾哭。

参考注释

缧囚

犹纍囚。《陈书·徐陵传》：“凡诸元帅，竝释縲囚，爰及偏裨，同无翦馘。” 唐李商隐《赠送前刘五经》诗：“縲囚为学切，掌故受经忙。” 宋梅尧臣《庙子湾辞》：“输卒引繂兮，蓬首躶体剧縲囚。赤日上煎兮，胶津蹙气塞咽喉。” 清昭槤《啸亭续录·转庵和尚》：“今得返归乡井，復为盛世之氓，吾志已伸，敢以縲囚之躯，有污章甫之荣也哉！”参见“ 纍囚 ”。

桎梏

(1) 脚镣和手铐

(2) 像镣铐般约束、妨碍或阻止自由动作的事物

打碎精神上的桎梏

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。