“更漏欲彻曲未终，西邻忽打五鼓钟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

更漏欲彻曲未终，西邻忽打五鼓钟

释义

名句出处

出自宋代释文珦的《月夜听琴歌》

全文：
石床定起夜方中，为豁幽兴开房栊。
吴天洁净无云踪，万时三色磨青铜。
明月皎皎行虚空，穿松透竹光玲珑。
猛虎忽啸茅屋东，林树叶叶皆生风。
壮哉宿客清溪翁，对月与我调丝桐。
不拘商羽徵角宫，五音迭奏意无穷。
希声一一关天聪，天神下假山鬼从。
玄鹤抃舞节奏同，延颈舒翼多仪容。
尝闻雅乐与政通，乃知此语非颛蒙。
更漏欲彻曲未终，西邻忽打五鼓钟。
溪翁忆着溪头蓬，抱琴归去还匆匆。
愿翁重来勿弃侬，侬欲共尔论心胸。

参考注释

更漏

(1) 古时夜间凭漏壶表示的时刻报更,所以漏壶又叫更漏

惠远以山中不知更漏,乃取铜叶制器,状如莲花…… 唐· 李肇《国史补》

(2) 又用以指夜晚的时间

主人不醉下楼去,月在南轩更漏长。——唐· 许恽《韶州驿楼宴罢》

西邻

(1).西部邻国。春秋时晋指秦。《左传·僖公十五年》：“西邻责言，不可偿也。”

(2).西边邻居。《易·既济》：“东邻杀牛，不如西邻之禴祭，实受其福。” 唐元结《漫问相里黄州》诗：“东邻有渔父，西邻有山僧。”

五鼓

见“五更”条

戊申晦五鼓。——清· 姚鼐《登泰山记》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。