“朦胧闲梦初成后，宛转柔声入破时”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

朦胧闲梦初成后，宛转柔声入破时

释义

名句出处

出自唐代白居易的《卧听法曲霓裳》

全文：
金磬玉笙调已久，牙床角枕睡常迟。
朦胧闲梦初成后，宛转柔声入破时。
乐可理心应不谬，酒能陶性信无疑。
起尝残酌听余曲，斜背银缸半下帷。

名句书法欣赏

白居易朦胧闲梦初成后，宛转柔声入破时书法作品欣赏
朦胧闲梦初成后，宛转柔声入破时书法作品

参考注释

朦胧

(1) 月光不明;看不清

朦胧的月色

(2)

(3) 看不分明;没有鲜明轮廓或细节;勉强看得见

朦胧景色

(4) 在感情或直觉的意义上微微感觉到或觉察到

朦胧的意识

宛转

(1) 圆场;圆成

店主八折了五两银子,没处取讨,索性做个宛转。——明· 冯梦龙《警世通言》

(2) 辗转

路宛转石间。——《徐霞客游记·游黄山记》

宛转而不卧

(3) 婉转

柔声

柔和婉悦之声。《礼记·内则》：“父母有过，下气怡色，柔声以諫。” 唐韩愈《祭虞部张员外文》：“如何今者，又失夫了！懿德柔声，永絶心耳。” 杨朔《三千里江山》头：“听了老人的话，阿志妈妮柔声说：‘记得先前我问过你老人家，你也说不知道花名。’”

入破

(1). 唐宋大曲的专用语。大曲每套都有十余遍，归入散序、中序、破三大段。入破即为破这一段的第一遍。唐白居易《卧听法曲霓裳》诗：“朦朧闲梦初成后，宛转柔声入破时。”《新唐书·五行志二》：“至其曲遍繁声，皆谓之‘入破’……破者，盖破碎云。” 宋张端义《贵耳集》卷上：“ 天寳后，曲遍繁声，皆名入破。破者，破碎之义也。” 吴熊和《唐宋词通论·词调》：“中序多慢拍，入破以后则节奏加快，转为快拍。”

(2).借指乐声骤变为繁碎之音。阿英《艺术家的故事》二：“其后急发一声，曰的沥得定栋，则繁声入破，如万弩之齐发，如急雨之骤至，若有千万手同击者。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。