“清夜拨弦，金徽怨杳，黄昏掩幕，冰簟波繁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

清夜拨弦，金徽怨杳，黄昏掩幕，冰簟波繁

释义

名句出处

出自明代王翃的《风流子·秋闺》

全文：
闲苔苍晚色，无媒径、衰草袭幽兰。
奈别叶辞条，秋深古砌，归花委露，影薄回栏。
人去远、风烟疏箔冷，星月绮疏寒。
清夜拨弦，金徽怨杳，黄昏掩幕，冰簟波繁。
玉容今消瘦，临岐别、犹记手赠琅玕。
还恨九疑如黛，天隔湘山。
叹缺唾壶中，泪澌长结，馀香被底，鸳梦多单。
起探海棠开未，剪烛更阑。

清静的夜晚。汉司马相如《长门赋》：“悬明月以自照兮，徂清夜於洞房。” 唐李端《宿瓜州寄柳中庸》诗：“怀人同不寐，清夜起论文。”《花月痕》第四六回：“而内阁大臣，尤循常袭故，旅进旅退於唯唯诺诺之间，清夜捫心，其能自*慰乎？”

(1).琴上系弦之绳。南朝梁元帝《秋夜》诗：“金徽调玉軫，兹夕抚离鸿。”

(2).指用金属镶制的琴面音位标识。唐李肇《唐国史补》卷下：“ 蜀中雷氏斵琴，常自品第，第一者以玉徽，次者以瑟瑟徽，又次者以金徽，又次者螺蚌之徽。”

(3).借指琴。唐黄滔《塞上》诗：“金徽互呜咽，玉笛自凄清。” 明汤式《一枝花·素兰》曲：“纬天经地鲁仲尼，也将他演入金徽。” 清钮琇《觚賸续编·越巢近体》：“几时卧空谷，终日抱金徽。”

(1) 日落以后至天还没有完全黑的这段时间

奄奄黄昏后。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

渐黄昏清角吹寒。——宋· 姜夔《扬州慢》

(2) 见“傍晚”

凉席。唐李商隐《可叹》诗：“冰簟且眠金鏤枕，琼筵不醉玉交杯。” 明杨珽《龙膏记·酬咏》：“一阵阵悲风凄惋，冰簟与冰肌并彻。堪怜的楚楚冰心，玉骨与玉枕俱寒。怕听的沉沉玉漏。” 清方文《寄怀汤季云》诗：“疎帘静捲三山雨，冰簟香分四梦餘。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。