“倾盆解地甲，倒井泻天壑”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

倾盆解地甲，倒井泻天壑

释义

名句出处

出自清代乾隆的《喜雨诗（五月二十四日）》

全文：
晴久盻云生，生矣愁散却。
既阴盻雨零，零矣愁势弱。
势壮冀时长，巡檐自卜度。
片刻转千虑，忧心信如灼。
谁能沃此心，惟赖甘浆酌。
飒洒初入夜，沛然忽大作。
列缺鞭川后，飞廉悔其恶。
倾盆解地甲，倒井泻天壑。
森沈达明旦，酝酿匝磅礴。
医病更涤烦，人予安心药。
大田一以苏，予将望秋穫。
不雨愁实亟，雨足得无乐。
而复恐乐极，朝夕增惕若。
求言靳实益，细故纷纠攉。
图政期实济，小补多遗略。
岂如旋转力，好生仰橐籥。
一沛万事和，讵予能调幕。
岁有喜雨诗，足知予德薄。

参考注释

倾盆

形容雨势很猛。宋苏轼《介亭饯杨杰次公》诗：“前朝欲上已蜡屐，黑云白雨如倾盆。” 元鲜于必仁《折桂令·蓟门飞雨》曲：“数声引鼓，一霎倾盆。”《花月痕》第十五回：“不想红日忽收，黑云四合，下起倾盆大雨来。” 杨沫《青春之歌》第一部第四章：“天色已经漆黑，大雨倾盆般落了下来。”

倒井

(1).即藻井。我国传统建筑中绘有文彩如井干形的天花板，有荷菱等图案，因为覆井之形，故称。唐王勃《九成宫颂》：“红葩紫的，垂倒井而披文；金锁银铺，接重扃而炫色。”

(2).谓雨势甚大，如井之倒倾。唐李白《玉真公主别馆苦雨赠卫尉张卿》诗之二：“秋霖剧倒井，昏雾横絶巘。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。