“狂风吹古月，窃弄章华台”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

狂风吹古月，窃弄章华台

释义

名句出处

出自唐代李白的《司马将军歌代陇上健儿陈安》

全文：
狂风吹古月，窃弄章华台。
北落明星动光彩，南征猛将如云雷。
手中电击倚天剑，直斩长鲸海水开。
我见楼船壮心目，颇似龙骧下三蜀。
扬兵习战张虎旗，江中白浪如银屋。
身居玉帐临河魁，紫髯若戟冠崔嵬，细柳开营揖天子，始知灞上为婴孩。
羌笛横吹阿亸回，向月楼中吹落梅。
将军自起舞长剑，壮士呼声动九垓。
功成献凯见明主，丹青画像麒麟台。

名句书法欣赏

李白狂风吹古月，窃弄章华台书法作品欣赏
狂风吹古月，窃弄章华台书法作品

参考注释

狂风

(1) 气象术语中指速度为每小时88到108公里的风

(2) 猛烈的风。比喻破坏性的力量或影响

战争的狂风摧毁了他的家

古月

胡字的隐语。指胡人。《晋书·苻坚载记下》：“讖云：‘古月之末乱中州，洪水大起健西流，惟有雄子定八州。’” 唐李白《司马将军歌》：“狂风吹古月，窃弄章华臺。” 顾炎武《日知录·李太白诗注》：“而又云‘狂风吹古月’……‘海动山倾古月摧’，此所谓‘古月’，则明是‘胡’字。” 元陈以仁《存孝打虎》第一折：“万里平如掌，古月独为尊。”

窃弄

盗用；玩弄。《后汉书·王符传》：“不上顺天心，下育人物，而欲任其私智，窃弄君威，反戾天地，欺诬神明。” 唐陈鸿《长恨歌传》：“ 天寳末，兄国忠盗丞相位，窃弄国柄。” 明刘基《谕瓯栝父老文》：“今父老子弟不察其故，懟暑嗟寒，徙怨于天，乘间造衅，窃弄戈兵。”《醒世恒言·独孤生归途闹梦》：“ 奉天之难，皆因姦臣卢杞窃弄朝权，致使涇原节度使姚令言与太尉朱泚，得以激变军心，劫夺府库。” 清侯方域《论朋党论上》：“是以君子在大位而攻小人，主上则以为窃弄威福也。”

章华台

楚离宫名。故址有四：(1)在今湖北省监利县西北，晋杜预以为春秋时楚灵王所建者即此。台高十丈，基广十五丈。称“ 华容之章华 ”。(2)在今安徽省亳州市东南，一说楚灵王所建即此。清杨守敬以为灵王可能先建于华容，后因乐乾溪风物而筑此，仍袭用旧名。即“ 城父之章华 ”。(3)在今河南汝南东，战国楚襄王为秦将白起所逼，北保于陈时所建，并袭用旧名。即“ 汝阳之章华 ”。(4)在今湖北沙市，建者不详。后人附会为灵王所筑，即豫章台。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。