“乞身七年罪未除，君恩尚许宽严谴”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

乞身七年罪未除，君恩尚许宽严谴

释义

名句出处

出自宋代陆游的《春日登小台四望》

全文：
九十衰翁身尚健，流年过眼如奔电。
忆昔初来对行在，衫鬓青青接英彦。
中间亦尝走梁益，万里凭高望乡县。
散关驿近柳迎马，骆谷雪深风裂面。
东归却寻书生事，误长诸儒集贤院。
乞身七年罪未除，君恩尚许宽严谴。
痴顽亦复病不死，春到故园家酿美。
雨余草长四野青，日落烟生半山紫。

名句书法欣赏

陆游乞身七年罪未除，君恩尚许宽严谴书法作品欣赏
乞身七年罪未除，君恩尚许宽严谴书法作品

参考注释

乞身

古代以作官为委身事君，故称请求辞职为乞身。语本《史记·张仪列传》：“今齐王甚憎仪，仪之所在，必兴师伐之，故仪愿乞其不肖之身之梁，齐必兴师伐之。”《东观汉记·张况传》：“时年八十，不任兵马，上疏乞身。” 宋苏轼《玉堂栽花周正孺有诗次韵》：“故山桃李半荒榛，粗报君恩便乞身。” 清吴伟业《送何省斋》诗：“总未涉世深，止知乞身易。”

严谴

严厉谴责。唐宋之问《至端州驿见杜五审言沉三佺期阎五朝隐王二无竞题壁慨然成咏》：“逐臣北地承严谴，谓到南中每相见。” 明沉寿民《访姜如农城北》诗：“ 石公严谴后，又见荷戈新。” 彭芳《辛亥逊清政变发源记》：“资政院及各省咨议局认为不合法律手续，且受严谴，大理院票拟罪名，竟有正*法之意。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。