“当君相思夜，火落金风高”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

当君相思夜，火落金风高

释义

名句出处

出自唐代李白的《酬张卿夜宿南陵见赠》

全文：
月出鲁城东，明如天上雪。
鲁女惊莎鸡，鸣机应秋节。
当君相思夜，火落金风高。
河汉挂户牖，欲济无轻舠。
我昔辞林丘，云龙忽相见。
客星动太微，朝去洛阳殿。
尔来得茂彦，七叶仕汉馀。
身为下邳客，家有圯桥书。
傅说未梦时，终当起岩野。
万古骑辰星，光辉照天下。
与君各未遇，长策委蒿莱。
宝刀隐玉匣，锈涩空莓苔。
遂令世上愚，轻我土与灰。
一朝攀龙去，蛙黾安在哉。
故山定有酒，与尔倾金罍。

名句书法欣赏

李白当君相思夜，火落金风高书法作品欣赏
当君相思夜，火落金风高书法作品

参考注释

相思

互相思念,多指男女彼此思慕

火落

(1).大火星为夏季南天之标识，因以“火落”谓炎暑消失，初秋来临。《乐府诗集·郊庙歌辞四·周祀五帝歌之九》：“云高火落，露白蝉寒。” 唐李白《酬张卿夜宿南陵见赠》诗：“当君相思夜，火落金风高。” 王琦注：“火落，大火西流也。”

(2).方言。生火煮饭的地方。艾芜《回家》：“ 永森嫂到火落里去洗碗，祖母坐在灯下，拿扇子轻轻地拍着。”

风高

(1).风大。唐杜甫《湖中送敬十使君适广陵》诗：“秋晚岳增翠，风高湖涌波。” 唐柳宗元《田家》诗之三：“风高榆柳疎，霜重棃枣熟。”

(2).风仪高超。《魏书·高允传》：“荣曜当时，风高千载。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。