“五云合是新声染，熔作琼浆洒露盘”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

五云合是新声染，熔作琼浆洒露盘

释义

名句出处

出自唐代司空图的《歌者十二首》

全文：
追逐翻嫌傍管弦，金钗击节自当筵。
风霜一夜燕鸿断，唱作江南袚禊天。
玉树花飘凤失栖，一声初压管弦低。
清回烦暑成潇洒，艳逐寒云变惨凄。
十斛明珠亦易拚，欲兼人艺古来难。
五云合是新声染，熔作琼浆洒露盘。
不似新声唱亦新，旋调玉管旋生春。
愁肠隔断珠帘外，只为今宵共听人。
十年逃难别云林，暂辍狂歌且听琴。
转觉淡交言有味，此声知是古人心。
五柳先生自识微，无言共笑手空挥。
胸中免被风波挠，肯为螳螂动杀机。
风霜寒水旅人心，几处笙歌绣户深。
分泊一场云散后，未胜初*夜便听琴。
自怜眼暗难求药，莫恨花繁便有风。
桃李更开须强看，明年兼恐听歌聋。
白云深处寄生涯，岁暮生情赖此花。
蜂蝶绕来忙绕袖，似知教折送邻家。
重九仍重岁渐阑，强开病眼更登攀。
年年认得酣歌处，犹恐招魂葬故山。
绕壁依稀认写真，更须粉绘饰羸身。
凄凉不道身无寿，九日还无旧会人。
鹤氅花香搭槿篱，枕前蛩迸酒醒时。
夕阳似照陶家菊，黄蝶无穷压故枝。

名句书法欣赏

司空图五云合是新声染，熔作琼浆洒露盘书法作品欣赏
五云合是新声染，熔作琼浆洒露盘书法作品

参考注释

云合

云集；集合。汉扬雄《解嘲》：“天下之士，雷动云合。” 宋岳珂《桯史·郑广文武诗》：“海寇郑广，陆梁莆福间，颿驶兵犀，云合亡命，无不一当百，官兵莫能制。” 章炳麟《中华民国解》：“且方今社会革命之声遍布欧土……一朝云合，势如燎原。”

新声

(1).新作的乐曲；新颖美妙的乐音。《国语·晋语八》：“ 平公説新声。” 晋陶潜《诸人共游周家墓柏下》诗：“清歌散新声，緑酒开芳颜。” 唐孟郊《楚竹吟酬卢虔端公见和湘弦怨》：“握中有新声，楚竹人未闻。” 元王士熙《李宫人琵琶引》：“新声不用黄金拨，玉指萧萧弄晚凉。” 章炳麟《辨诗》：“ 李延年復依西域《摩訶兜勒》之曲，以造新声二十八解。”

(2).指新乐府辞或其他不能入乐的诗歌。姚华《论文后编》：“诗本乐章，自古辞不入今乐，则变为新声，及其递变，新声又不入乐，宋元而后，悉为徒诗矣。” 康有为《与菽园论诗》诗：“新世瑰奇异境生，更搜欧亚造新声。”

琼浆

传说中神仙饮的仙水,代指好酒

瑶池琼浆千杯少

露盘

(1).即承露盘。汉武帝时建于建章宫。三国魏曹植《承露盘铭》：“固若露盘，长存永贵。” 唐李贺《金铜仙人辞汉歌》序：“ 魏明帝青龙元年八月，詔宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人，欲立置前殿。宫官既拆盘，仙人临载乃潸然泪下。” 清钱谦益《丙戌南还赠别故侯家妓人冬哥四绝句》之一：“临觴莫恨青娥老，两见仙人泣露盘。”《儿女英雄传》第十一回：“那为头的便吩咐道：‘你二位这趟可莫当儿戏，一来要守十三妹姑娘的规矩，二则要保山寨的脸面，讲不得辛苦。一路上逢山开路，遇水迭桥，甚至打点看车，都是你二位的事。到了地土，不可露盘儿，赶紧的回山要紧。’”

(2).佛寺宝塔上所建盘盖，又名相轮或轮相。《陈书·宣帝纪》：“六月丁卯，大雨，震大皇寺刹、庄严寺露盘。” 唐卢宗回《登长安慈恩寺塔》诗：“东方晓日上翔鸞，西转苍龙拂露盘。”

(3).(露lòu)谓显露真相。

露槃：即露盘。亦借指露盘中的甘露。宋赵与时《宾退录》卷二：“因暇日与弟姪辈评古今诸名人诗：魏武帝如幽燕老将，气韵沉雄…… 李长吉如武帝食露槃，无补多慾。孟东野如埋泉断剑，卧壑寒松。”参见“ 露盘 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。