“空词无色重徘徊，多态有颦转萧屑”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

空词无色重徘徊，多态有颦转萧屑

释义

名句出处

出自宋代戴栩的《题雇恺之画洛神赋欧阳率更书同宗御跋寿右司》

全文：
建安七子云锦裳，东阿冠佩俨帝傍。
美人依约驻何许，卮言和饰含芳芗。
虎头妙处似痴绝，丹青貌出花边月。
空词无色重徘徊，多态有颦转萧屑。
软风吹香态耳苍，蘅皋芝田晴翠长。
玉笙飘断牵情梦，羽葆翻开雇影光。
兰钗横峨双凤翥，调高不染巫峰雨。
龙髓生霞谢露铅，蝉衫如水萦金缕。
瀛洲学士老率更，服暗编简谁施嫱。
平生肝肠忽妩媚，神气钩画同飞扬。
阅晋经唐今几昔，光景常鲜日月白。
绍兴天子曾品题，价重珊瑚何翅百。
吾闻商雒神灵居，祗今王会临皇舆。
原公翊我九畴主，更睹龟呈绿字书。

参考注释

无色

即黯然失色

檀板之声无色。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》

徘徊

(1) 在一个地方来回地走

他在街上徘徊

(2) 比喻犹豫不决

三纳之而未克,徘徊容与,追者益近。——明· 马中锡《中山狼传》

(3) 危险常顾

经常在崩溃的边缘徘徊

萧屑

(1).象声词。形容凄凉而细碎的声音。唐韦应物《对春雪》诗：“萧屑杉松声，寂寥寒夜虑。” 清朱仕琇《＜溪音＞序》：“时或晨露淅沥，居人未起，籜陨沙頽，萧屑有无。”

(2).凄凉。《世说新语·文学》“初，注《庄子》者数十家” 刘孝标注引《向秀本传》：“或言秀游託诸贤，萧屑卒岁。” 前蜀韦庄《抚盈歌》：“鑾舆去兮萧屑，七丝断兮泬寥。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。