“飞槛倚，斗牛近，响箫鼓、远破重云”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

飞槛倚，斗牛近，响箫鼓、远破重云

释义

名句出处

出自宋代张先的《泛青苕（正月十四日与公择吴兴泛舟）》

全文：
绿净无痕，过晓霁清苕，镜里游人。
红柱巧，彩船稳，当筵主、秘馆词臣。
吴娃劝饮韩娥唱，竞艳容、左右皆春。
学为行雨，傍画桨，从教水溅罗裙。
溪烟混月黄昏。
渐楼台上下，火影星分。
飞槛倚，斗牛近，响箫鼓、远破重云。
归轩未至千家待，掩半妆、翠箔朱门。
衣香拂面，扶醉卸簪花，满袖馀煴。

名句书法欣赏

张先飞槛倚，斗牛近，响箫鼓、远破重云书法作品欣赏
飞槛倚，斗牛近，响箫鼓、远破重云书法作品

参考注释

斗牛

挑逗牛与牛或牛与人相斗

箫鼓

箫与鼓。泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》：“琴羽张兮簫鼓陈，燕赵歌兮伤美人。” 宋张孝祥《水调歌头·桂林集句》词：“家种黄柑丹荔，户拾明珠翠羽，簫鼓夜沉沉。” 明王玉峰《焚香记·赴任》：“楼船簫鼓交龙旆，想赴京时半肩行李，从今一洗当年耻。” 清昭槤《啸亭续录·端午龙舟》：“ 乾隆初，上於端午日，命内侍习竞渡於福海中，皆画船簫鼓，飞龙鷁首，络绎於鲸波怒浪之间。”亦指军乐。唐李白《发白马》诗：“将军发白马，旌节渡黄河。簫鼓聒山岳，沧溟涌涛波。”

重云

重迭的云层。晋束晳《补亡诗》之三：“黮黮重云，辑辑和风。” 唐韩愈《重云李观疾赠之》诗：“重云闭白日，炎燠成寒凉。” 宋张先《泛清苕》词：“飞槛倚，斗牛近，响簫鼓，远破重云。” 清顾炎武《怀人》诗：“乍迴别鹤下重云，一叫哀猿坠深木。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。