“寰中无旧业，行处有新苔”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

寰中无旧业，行处有新苔

释义

名句出处

出自唐代王湾的《哭补阙亡友綦毋学士》

全文：
明代资多士，儒林得异才。
书从金殿出，人向玉墀来。
词学张平子，风仪褚彦回。
崇仪希上德，近侍接元台。
曩契心期早，今游宴赏陪。
屡迁君擢桂，分尉我从梅。
忽遇乘轺客，云倾构厦材。
泣为洹水化，叹作泰山颓。
冀善初将慰，寻言半始猜。
位联情易感，交密痛难裁。
远日寒旌暗，长风古挽哀。
寰中无旧业，行处有新苔。
反哭魂犹寄，终丧子尚孩。
葬田门吏给，坟木路人栽。
遽泄悲成往，俄传宠令回。
玄经贻石室，朱绂耀泉台。
地古春长闭，天明夜不开。
登山一临哭，挥泪满蒿莱。

名句书法欣赏

王湾寰中无旧业，行处有新苔书法作品欣赏
寰中无旧业，行处有新苔书法作品

参考注释

寰中

宇内，天下。晋孙绰《喻道论》：“焉復覩夫方外之妙趣、寰中之玄照乎？” 唐王勃《拜南郊颂序》：“天下黎人，知四海之安乐；寰中殊域，奉三灵之康泰。” 清龚自珍《保甲正名》：“械鬭之风，宋世早有之；不但闽粤，且徧寰中，寰中何能一日安？”

无旧

没有旧交情。《三国演义》第四二回：“ 刘使君与孙将军自来无旧，恐虚费词説。”参见“ 无旧无新 ”。

行处

(1).随处；到处。唐杜甫《曲江》诗之二：“酒债寻常行处有，人生七十古来稀。” 元汤式《赏花时·戏贺友人新娶》套曲：“翠袖分香行处有，綵笔生花梦境熟。” 清孙枝蔚《雨》诗：“浮生怜物态，行处触长吟。”

(2).走过的地方。前蜀韦庄《叹落花》诗：“ 西子去时遗笑靨，谢娥行处落金鈿。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。