“妙语斗清妍，正围红粉写”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

妙语斗清妍，正围红粉写

释义

名句出处

出自宋代释德洪的《宿湘阴村野大雪寄湖山居士》

全文：
梦回闻打窗，晓起喜覆瓦。
江山惊昼永，秀色玄相借。
升鞍风便旋，浩荡春随马。
不忧江瘴生，更喜麦连野。
湘山宜可老，庆吊同里社。
乃尔废推挤，眷此多贤者。
湖山薝卜林，为我花连夜。
想见老居士，拥衲清入画。
山阴兴未尽，玉麈思对把。
政恐触机锋，怒遭握拳打。
遥知和此诗，呵笔意闲暇。
妙语斗清妍，正围红粉写。

参考注释

妙语

(1) 指意味深长或说得很俏皮的话

(2) 快速、简练而漂亮、诙谐的说法

用一些妙语使他们的评论生动

(3) 词美意深而富于情趣的言语

妙语惊人

清妍

美好。晋葛洪《抱朴子·汉过》：“和口小辩，希指巧言者，谓之标领清妍。” 唐韩愈《月池》诗：“寒池月下明，新月池边曲，若不妬清妍，却成相映烛。” 宋苏轼《书王定国所藏＜烟江迭峰图＞》诗：“使君何从得此本，点缀毫末分清妍。” 清洪昇《长生殿·闻乐》：“药捣长生离刼尘，清妍面目本来真。”

红粉

妇女化妆用的胭脂和粉,旧时借指年轻妇女,美女

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。