“谁分含啼掩秋扇，空悬明月待君王”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

谁分含啼掩秋扇，空悬明月待君王

释义

名句出处

出自唐代王昌龄的《西宫秋怨》

全文：
芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香。
谁分含啼掩秋扇，空悬明月待君王。

名句书法欣赏

王昌龄谁分含啼掩秋扇，空悬明月待君王书法作品欣赏
谁分含啼掩秋扇，空悬明月待君王书法作品

参考注释

谁分

(1).谁料。唐杜甫《大历三年春白帝城放船出瞿峡久居夔府将适江陵漂泊有诗凡四十韵》：“此生遭圣代，谁分哭穷途。” 仇兆鳌注：“谁分，犹云谁料。”

(2).谁肯；谁会。宋南山居士《永遇乐·客答梅》词：“公子豪华，贪红恋紫，谁分怜孤萼。”

含啼

犹含悲。南朝梁萧大圜《竹花赋》：“附紫笋以含啼。” 隋江总《秋日新宠美人应令》诗：“翠眉未画自生愁，玉脸含啼还似笑。” 后蜀顾夐《玉楼春》词：“恨郎何处纵疎狂，长使含啼眉不展。” 明陈子龙《哭张天如先生》诗之二三：“少妇含啼方避室，万人齐祝咏维熊。”

秋扇

(1). 汉班婕妤《怨歌行》：“新裂齐紈素，皎洁如霜雪。裁为合欢扇，团团似明月。出入君怀袖，动摇微风发。常恐秋节至，凉风夺炎热。弃捐篋笥中，恩情中道絶。”后因以“秋扇”比喻妇女年老色衰而见弃。南朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗：“妾身似秋扇，君恩絶履綦。” 唐范摅《云溪友议》卷十：“旧宠悲秋扇，新恩寄早春。” 清蒲松龄《聊斋志异·阿纤》：“君无二心，妾岂不知；但众口纷紜，恐不免秋扇之捐。”

(2).秋日团扇。南朝梁元帝《锺山飞流寺碑》：“月如秋扇，花疑春雪。” 唐褚亮《奉和望月应魏王教》：“落影临秋扇，虚轮入夜弦。” 明何景明《七夕》诗：“楼台送暑催秋扇，关塞迎寒起暮砧。”

空悬

悬在空中。

明月

(1) 明亮的月亮

明月几时有

(2) 指夜明珠

君王

古称天子或诸侯

君王为人不忍。——《史记·项羽本纪》

君王与沛公饭。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。