“烦为传声语花草，倘可千里同襟期”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

烦为传声语花草，倘可千里同襟期

释义

名句出处

出自宋代方岳的《题董一之花木杪》

全文：
君不见王子猷，剡溪夜雪之孤舟。
此翁百好不入眼，而雅与竹深相投。
君不见陶渊明，徽弦不具之古琴。
东篱把菊偶然耳，人或作图传至今。
吾何曾识董一之，於此略已心相知。
事治好春绕庵屋，岂有俗子能尔为。
江风山月无尽藏，时一吐出胸中奇。
与茶作经花作谱，铨次蘅若兰荪蓠。
秦碑晋帖了真赝，砚石错落书参差。
迩来抄注到侪友，唾视钱癖何人斯。
长卿但有四立壁，无一持赠长嗟咨。
烦为传声语花草，倘可千里同襟期。
吾闻奇章公石李成画，在庐九老湘九疑。
烟云渺绵不可状，世乏佳士当归谁。
君其持以问太空，所不与者如此诗。

参考注释

传声

用传声器传送声音

花草

可供观赏的花和草

千里

指千里马

先王之千里。——《吕氏春秋·察今》

襟期

(1).襟怀、志趣。北齐高澄《与侯景书》：“繾綣襟期，绸繆素分。”《北史·李谐传》：“庶弟蔚，少清秀，有襟期伦*理，涉观史传，兼属文词。” 明唐寅《游焦山》诗：“乱流寻梵刹，洒酒泻襟期。” 清王晫《今世说·容止》：“ 梁苍巖襟期瀟洒，意度廓落，大类坡仙。”

(2).犹心期。指人与人之间的相互期许。元袁易《寄吴中诸友·冯景说》诗：“早託襟期合，能容礼法疏。” 清陈梦雷《绝交书》：“廻思十载襟期，恍如一梦，人生不幸，寧有是哉！”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。