“金玉四散去，空囊委路岐”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

金玉四散去，空囊委路岐

释义

名句出处

出自唐代刘驾的《相和歌辞。贾客词》

全文：
贾客灯下起，犹言发已迟。
高山有疾路，暗行终不疑。
寇盗伏其路，猛兽来相追。
金玉四散去，空囊委路岐。
扬州有大宅，白骨无地归。
少妇当此日，对镜弄花枝。

名句书法欣赏

刘驾金玉四散去，空囊委路岐书法作品欣赏
金玉四散去，空囊委路岐书法作品

参考注释

金玉

(1).黄金与珠玉。珍宝的通称。《左传·襄公五年》：“无藏金玉，无重器备。” 晋葛洪《抱朴子·对俗》：“金玉在九窍，则死人为之不朽。” 唐杜甫《黄河》诗之二：“愿驱众庶戴君王，混一车书弃金玉。”

(2).比喻珍贵和美好。《诗·小雅·白驹》：“毋金玉尔音，而有遐心。” 晋葛洪《抱朴子·钧世》：“是以古书虽质朴，而俗儒谓之堕於天也。今文虽金玉，而常人同之於瓦砾也。” 唐韦应物《郡斋雨中与诸文士燕集》诗：“俯饮一杯酒，仰聆金玉章。”《玉娇梨》第八回：“ 白公説道：‘昨承佳句见投，真是字字金玉，玩之不忍释手。’”

四散

向四周分散

乌云四散,被风吹成了碎片

空囊

(1).无钱的口袋。唐贾岛《下第》诗：“下第只空囊，如何住帝乡。” 唐刘驾《送友下第游雁门》诗：“况復挈空囊，求人悲路岐。”

(2).谓倾尽钱财。清周亮工《云门赋》之三：“热泪还家酒，空囊北上书。”

路岐

亦作“ 路歧 ”。1.歧路；岔道。《初学记》卷十六引晋王廙《笙赋》：“发千里之长思，咏别鹤於路歧。” 唐刘驾《相和歌辞·贾客词》：“金玉四散去，空囊委路岐。” 清纪昀《阅微草堂笔记·滦阳续录一》：“将今夜伺之於路歧，与决生死。”

(2).指路歧人。宋无名氏《错立身》戏文第一出：“为路岐，恋佳人，金珠使尽没分文。” 元无名氏《蓝采和》第一折：“俺路歧每怎敢自专，这的是才人书会剗新编。”《平妖传》第三一回：“众位在上！媳妇不是路岐，也不会卖药打卦。”参见“ 路岐人 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。