“溪水碧悠悠，猿声断客愁”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

溪水碧悠悠，猿声断客愁

释义

名句出处

出自唐代郑绍的《游越溪》

全文：
溪水碧悠悠，猿声断客愁。
渔潭逢钓楫，月浦值孤舟。
访泊随烟火，迷途视斗牛。
今宵越乡意，还取醉忘忧。

名句书法欣赏

郑绍溪水碧悠悠，猿声断客愁书法作品欣赏
溪水碧悠悠，猿声断客愁书法作品

参考注释

溪水

指从山里流出来的水流。《三国志·吴志·朱桓传》：“城外有溪水，去城一里所，广三十餘丈，深者八*九尺，浅者半之，诸军勒兵渡去，桓自断后。” 唐王建《赠华州郑大夫》诗：“ 少华山云当驛起，小敷溪水入城流。” 丁玲《梦珂》：“从山顶流下许多条溪水，又清，又亮，又甜。”

碧悠悠

形容碧蓝而旷远。元王实甫《西厢记》第二本第三折：“昏邓邓黑海来深，白茫茫陆地来厚，碧悠悠青天来阔。” 元李好古《张生煮海》第一折：“清湛湛洞天福地任逍遥，碧悠悠那愁他浴鳧飞雁争喧哄。” 曹禺《王昭君》第一幕：“院内有石溪、池塘、垂柳、雕栏，碧悠悠的青天映在水里。”

客愁

行旅怀乡的愁思。唐戴叔伦《暮春感怀诗》：“杜宇声声唤客愁，故国何处此登楼。” 宋戴复古《秋夜旅中》诗：“旅食思乡味，砧声起客愁。” 金元好问《即事呈邦瑞》诗：“ 郑庄父子重相留，似为良辰散客愁。” 清孔尚任《桃花扇·听稗》：“伤往事，写新词，客愁乡梦乱如丝。” 朱自清《＜古诗十九首＞释》：“这种作品，文人化的程度虽然已经很高，颗材可还是民间的，如人生不常，及时行乐，离别，相思，客愁，等等。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。