“丝缗虽强致，琐细安足戡”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

丝缗虽强致，琐细安足戡

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《东湖》

全文：
吾家蜀江上，江水绿如蓝。
尔来走尘土，意思殊不堪。
况当岐山下，风物尤可惭。
有山秃如赭，有水浊如泔。
不谓郡城东，数步见湖潭。
入门便清奥，怳如梦西南。
泉源从高来，随流走涵涵。
东去触重阜，尽为湖所贪。
但见苍石螭，开口吐清甘。
借汝腹中过，胡为目眈眈。
新荷弄晚凉，轻棹极幽探。
飘摇忘远近，偃息遗佩篸。
深有龟与鱼，浅有螺与蚶。
曝晴复戏雨，戢戢多于蚕。
浮沉无停饵，倏忽遽满篮。
丝缗虽强致，琐细安足戡。
闻昔周道兴，翠凤栖孤岚。
飞鸣饮此水，照影弄毵毵。
至今多梧桐，合抱如彭聃。
彩羽无复见，上有鹯搏鹌。
嗟予生虽晚，考古意所妉。
图书已漫漶。
犹复访侨郯。
《卷阿》诗可继，此意久已含。
扶风古三辅，政事岂汝谙。
聊为湖上饮，一纵醉后谈。
门前远行客，劫劫无留骖。
问胡不回首，毋乃趁朝参。
予今正疏懒，官长幸见函。
不辞日游再，行恐岁满三。
暮归还倒载，钟鼓已韽韽。

参考注释

丝缗

亦作“ 丝緍 ”。 1.《诗·召南·何彼襛矣》：“其钓维何，维丝伊緡。”后因称钓丝为“丝緡”。宋范仲淹《临川羡鱼赋》：“顾丝緡而则不，俯漪涟而奈何。”

(2).丝绳。旧时民间传说，男女出生后即有月老用赤绳暗系双方之足，订为夫妻。因以“丝緡”指婚姻。清和邦额《夜谭随录·孪生》：“既各缔其丝緍，恒不调其琴瑟。”参阅唐李复言《续玄怪录·定婚店》。

强致

(1).强行召辟。《汉书·薛方传》：“ 薛方辞谢曰：‘今明主方隆唐虞之德，小臣欲守箕山之节也。’使者以闻，莽説其言，不强致。”《后汉书·王扶传》：“国相张宗謁请，不应，欲强致之，遂杖策归乡里。”

(2).以强力得到；以强力达到。金王若虚《真定县令国公德政碑》：“噫！智可以欺王公而不可以欺豚鱼，力可以得天下而不可以得匹夫匹妇之心，事固有非人之所能强致者，民至愚而神者也。” 明李东阳《麓堂诗话》：“从容闲习之餘，或溢而为波，或变而为奇，乃有自然之妙，是不可以强致也。”

琐细

繁多而细小

琐细的家务

安足

立足，存身。《三国志·魏志·公孙瓒传》“遣人与子书，刻期兵至，举火为应” 裴松之注引三国魏鱼豢《典略》：“ 瓚遣行人文则齎书告子续曰：‘不然，吾亡之后，天下虽广，汝欲求安足之地，其可得乎！’”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。