“问尔何功德，多承明主恩”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

问尔何功德，多承明主恩

释义

名句出处

出自唐代王维的《寓言二首（次首《律髓》入侠少类，作卢象《杂诗》）》

全文：
朱绂谁家子，无乃金张孙。
骊驹从白马，出入铜龙门。
问尔何功德，多承明主恩。
斗鸡平乐馆，射雉上林园。
曲陌车骑盛，高堂珠翠繁。
奈何轩冕贵，不与布衣言。
君家御沟上，垂柳夹朱门。
列鼎会中贵，鸣珂朝至尊。
生死在八议，穷达由一言。
须识苦寒士，莫矜狐白温。

名句书法欣赏

王维问尔何功德，多承明主恩书法作品欣赏
问尔何功德，多承明主恩书法作品

参考注释

功德

(1)

(2) 功业与德行

功德无量

武父子亡( wú)

(3) 功德,皆为陛下所成就,位列将,爵通侯。——《汉书·苏武传》

(4) 多泛指念佛、诵经、布施等佛事

许下一场九昼夜的功德

多承

客套话。谓多蒙受，用表感谢。《红楼梦》第十六回：“﹝ 凤姐 ﹞便笑道：‘国舅老爷一路风尘辛苦……今日大驾归府，略预备了一杯水酒掸尘，不知可赐光谬领否？’ 贾璉笑道：‘岂敢，岂敢！多承，多承！’”《儿女英雄传》第十八回：“﹝ 十三妹 ﹞回身又向邓九公福了一福，道：‘归傅，我合你三载相依，多承你与我掌持这小小门庭，深铭肺腑，容当再报。’”

明主

贤明的君主。《左传·襄公二十九年》：“美哉，渢渢乎！大而婉，险而易行，以德辅此，则明主也。”《史记·刺客列传》：“臣闻明主不掩人之美，而忠臣有死名之义。” 鲁迅《故事新编·采薇》：“他原是妲己的舅公的干女婿，做着祭酒，因为知道天命有归，便带着五十车行李和八百个奴婢，来投明主了。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。