“酒逋诗债何时了，未死何妨且旋还”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

酒逋诗债何时了，未死何妨且旋还

释义

名句出处

出自宋代陆游的《闲中偶咏》

全文：
举世纷纷名利间，天公偏赋此身闲。
尘衣濯罢沧浪水，茅舍归来会计山。
邻舍擎盘分麦饭，野人曳杖叩柴关。
酒逋诗债何时了，未死何妨且旋还。

名句书法欣赏

陆游酒逋诗债何时了，未死何妨且旋还书法作品欣赏
酒逋诗债何时了，未死何妨且旋还书法作品

参考注释

酒逋

犹言酒债。宋陆游《秋兴》诗：“朝眠每恨妨书课，秋穫先令入酒逋。” 清和邦额《夜谭随录·阮龙光》：“ 耿先生被伊终夜啁嗻，犹徵酒逋，亦何可笑。”

诗债

谓他人索诗或要求和作，未及酬答，如同负债。唐白居易《晚春欲携酒寻沉四著作先以六韵寄之》：“顾我酒狂久，负君诗债多。”自注：“ 沉前后惠诗十餘首，春来多醉，竟未詶答，今故云尔。” 明徐渭《女状元》第四出：“因此上难下笔，险做了赖诗债。” 梁启超《楚卿至自上海小集旋别赋赠》：“且乘健会酬诗债，颇惜多情误佛缘。”

何时

(1).什么时候。表示疑问。《楚辞·九辩》：“皇天滛溢而秋霖兮，后土何时而得乾？” 唐韩愈《赠别元十八协律》诗之六：“寄书龙城守，君驥何时秣？”《宋史·岳飞传》：“或问：‘天下何时太平？’”

(2).什么时候。表示时间难以确定。刘大白《石下的松实》诗：“一棵松树，落下许多松实；不知何时，被压着一块大石。”

何妨

(1) 为什么不

何妨一试

(2) 用反问的语气表示不妨

你何妨试一试

旋还

环绕。《文选·司马相如＜上林赋＞》：“盖象金石之声，管籥之音，偨池茈虒，旋还乎后宫。” 郭璞注：“还，绕也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。