“平荷随波泛，回飙激林响”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

平荷随波泛，回飙激林响

释义

名句出处

出自唐代韦应物的《慈恩伽蓝清会》

全文：
素友俱薄世，屡招清景赏。
鸣钟悟音闻，宿昔心已往。
重门相洞达，高宇亦遐朗。
岚岭晓城分，清阴夏条长。
氲氛芳台馥，萧散竹池广。
平荷随波泛，回飙激林响。
蔬食遵道侣，泊怀遗滞想。
何彼尘昏人，区区在天壤。

韦应物平荷随波泛，回飙激林响书法作品欣赏
平荷随波泛，回飙激林响书法作品

(1).依着风波飘动。《文选·宋玉＜高唐赋＞》：“徙靡澹淡，随波闇蔼。” 刘良注：“言林木繁茂，随风波而动。” 三国魏曹丕《善哉行》：“随波迴转，有似客游。” 宋汪藻《小重山》词：“柳梢风急堕流萤，随波去，点点乱寒星。”

(2).比喻无原则地跟从他人行事。唐罗隐《谗书·答贺兰友书》：“况僕求试京师，随波而上，逐队而下，亦有年矣。” 清陈田《＜明诗纪事己籤＞序》：“暨乎随波之流，摹仿太甚，为弊滋多。”

亦作“ 回飇 ”。旋转的狂风。汉贾谊《惜誓》：“临中国之众人兮，託回飆乎尚羊。” 唐李白《久别离》诗：“云鬟緑鬢罢梳结，愁如回飇乱白雪。” 宋叶适《再过吴江赠僧了洪》诗：“回飇掩夹浦，势与黑楼頏。”参见“ 回风 ”。

同“ 迴飇 ”。亦作“廻飆”。三国魏曹植《杂诗》：“何意迴飆举，吹我入云中。” 唐元稹《遣兴》诗之五：“炎夏火再伏，清商暗迴飆。”《镜花缘》第八八回：“不夜之彩，何假乎纤阿之辉；廻飆之能，何虞乎蜚廉之怒。”

迴飇：旋转的狂风。晋张协《杂诗》之二：“浮阳映翠林，迴飇扇緑竹。” 五代王定保《唐摭言·梦》：“忽尔迴飇吹一海图。”

迴飈：同“ 迴飆 ”。亦作“廻飆”。南朝宋颜延之《秋胡诗》：“原隰多悲凉，廻飈卷树高。” 谢无量《西湖旅兴寄怀伯兄五十韵》：“徂岁怜青镜，迴飈託素笺。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。