“花本生月窟，何事来樊笼”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

花本生月窟，何事来樊笼

释义

名句出处

出自宋代吴芾的《和许守岩桂》

全文：
桂华灿秋杪，造物气所钟。
清香遍十里，不与凡卉同。
使君雅好客，携酒临芳丛。
被花恼不彻，一笑高堂烘。
花本生月窟，何事来樊笼。
疑是姮樊笼。
疑是姮娥懒，睡起鬓蓬松。
一枝欲斜插，误落秋山中。
要须排日赏，拼取百尊空。
莫待花零落，惆怅随西风。

名句书法欣赏

吴芾花本生月窟，何事来樊笼书法作品欣赏
花本生月窟，何事来樊笼书法作品

参考注释

本生

(1).亲生父母。《隋书·薛孺传》：“ 收初生，即与孺为后，养於孺宅。至於成长，殆不识本生。” 唐白居易《为崔相陈情表》：“臣亡父某官、亡妣某氏，是臣本生。亡伯某官某赠某官，臣今承后。” 宋赵与时《宾退录》卷二：“ 致堂本文定从子，其生也，父母欲不举，文定夫人举而子之。及贵，遭本生之丧，士论有非之者。” 清袁枚《随园随笔·不可亦可》：“ 羊祜无子，取弟子伊为子。及祜卒，伊不服重，曰：‘伯父养己，己不敢违，然无父命，宜仍还本生。’”

(2).亲生，生身。宋周密《齐东野语·胡明仲本末》：“及显贵，不復为本生母持服。” 清姚鼐《印松亭家传》：“其在京师，遭本生父母丧，哀甚，见者不能与言也。”《清史稿·礼志十二》：“ 光绪十六年，醇亲王奕譞薨，定称号曰：‘皇帝本生考’。”

(3).指嫡亲。清陈康祺《郎潜纪闻》卷七：“吾女可配衍圣公，公为媒；衍圣公之本生胞姊可配公之子，吾为媒。”

(4).犹个人，自身。唐元稹《估客乐》诗：“火伴相勒缚：‘卖假莫卖诚。交关但交假，本生得失轻。’”

(5).巴利文意译，音译“闍陀伽”。佛教经典，为十二部经之一，通过叙述佛陀前生所行善业功德的寓言故事，发挥佛教的基本教义。故亦以指佛的前生事迹。鲁迅《南腔北调集·“连环图画”辩护》：“这两样，一是佛陀的本生，一是孔子的事迹，明明是连环图画，而且是宣传。”

月窟

(1).传说月的归宿处。《汉武帝内传》：“仰上升絳庭，下游月窟阿。” 唐岑参《献封大夫破播仙凯歌》之二：“官军西出过楼兰，营幕傍临月窟寒。” 宋邵雍《秋怀》诗之三二：“脱衣掛扶桑，引手探月窟。”

(2).泛指边远之地。唐李白《苏武》诗：“渴饮月窟水，飢飡天上雪。”

(3).月宫；月亮。晋挚虞《思游赋》：“观玄鸟之参趾兮，会根壹之神筹；扰毚兔于月窟兮，詰姮娥于蓐收。” 唐卢肇《天河赋》：“光连月窟，何慙媚以怀珠；影照天津，岂愧浄而如练。” 宋王禹偁《商山海棠》诗：“桂须辞月窟，桃合避仙源。” 明谢谠《四喜记·禁苑奇逢》：“玉兔岂尝离月窟，竹狸空想喫天鹅。”《红楼梦》第五十回：“ 寳琴也忙笑道：‘月窟翻银浪。’ 湘云忙联道：‘霞城隐赤标。’”

何事

(1).什么事；哪件事。南朝齐谢朓《休沐重还道中》诗：“问我劳何事？沾沐仰清徽。” 唐方干《经周处士故居》诗：“愁吟与独行，何事不伤情？”《朱子语类》卷八：“阳气发处，金石亦透，精神一到，何事不成？”

(2).为何，何故。晋左思《招隐》诗之一：“何事待啸歌？灌木自悲吟。”《新唐书·沉既济传》：“若广聪明以收淹滞，先补其缺，何事官外置官？” 宋刘过《水调歌头》词：“湖上新亭好，何事不曾来？” 清李渔《奈何天·狡脱》：“不解天公意，教人枉猜谜：何事痴呆汉，到处逢佳丽？”

樊笼

(1) 鸟笼

(2) 比喻不自由的境地

久在樊笼里,复得返自然。——晋· 陶渊明《归园田居》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。