“中流击楫之时呵”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

中流击楫之时呵

释义

名句出处

出自明代朱鼎的《江儿水》

全文：
听伊语。
教我泪雨飘。
哲人萎弃真堪悼元帅。
你勋庸未克遂分茅。
遽然跨鹤归华表妹丈。
我和你。
聊束生刍攀吊。
合：泪洒西风。
遥对着忠魂奠告生：元帅。
想你那日渡江。
中流击楫之时呵。
他的丹心壮。
志气豪。
英雄奋击中流棹元帅。
岂知勋绩归遗草。
霎时间天柱峰摧倒元帅死了不打紧。
只恐人之云亡。
邦国殄瘁。
晋室兴亡浑难料合前。

参考注释

中流击楫

亦作“ 中流击枻 ”。指晋祖逖渡江击楫事。《晋书·祖逖传》：“﹝ 逖 ﹞仍将本流徙部曲百餘家渡江，中流击楫而誓曰：‘ 祖逖不能清中原而復济者，有如大江！’”后喻有志复兴的壮烈气概。宋文及翁《贺新郎·西湖》词：“簇乐红妆摇画艇，问中流击楫，谁人是？” 宋文天祥《贺赵侍郎月山启》：“慨然有神州陆沉之叹，发而为中流击楫之歌。” 明何大复《滹沱河上》诗：“未识临河意，中流击枻归。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。