“直欲生擒彼不庭，天山之北北复北”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

直欲生擒彼不庭，天山之北北复北

释义

名句出处

出自宋代方回的《赠綦大将军》

全文：
将军早学万人敌，从父行军十六七。
上马如飞海东青，大羽劲弓轰霹雳。
直欲生擒彼不庭，天山之北北复北。
总兵王子设危阱，陷阵先锋沦异域。
时或偶违心转壮，身可暂縻膝不屈。
夜驱汗血还汉朝，万里沙场如咫尺。
臣父以死报国家，澡家父冤见天日。

名句书法欣赏

方回直欲生擒彼不庭，天山之北北复北书法作品欣赏
直欲生擒彼不庭，天山之北北复北书法作品

参考注释

生擒

活着捉住

生擒逃犯

不庭

(1).不朝于王庭者；不朝于王庭。《左传·隐公十年》：“以王命讨不庭。” 杜预注：“下之事上皆成礼於庭中。” 杨伯峻注：“庭，动词，朝于朝庭也。九年《传》云‘ 宋公不王’故此云以讨不庭。此不庭为名词，义为不庭之国。”《汉书·赵充国传》：“ 鬼方宾服，罔有不庭。” 颜师古注：“庭，来帝庭也。” 宋王安石《上皇帝万*言*书》：“於是内修政事，外讨不庭，而復有文、武之境土。” 章炳麟《訄书·序种姓上》：“当尧时，三苗不庭，遏絶其世，窜之三危，其遗种尚在。”

(2).无道；叛逆。《诗·大雅·韩奕》：“榦不庭方，此佐戎辟。” 毛传：“庭，直也。”《国语·周语中》：“以待不庭不虞之患。” 韦昭注：“庭，直也。虞，度也。不直，犹不道也。” 汉赵晔《吴越春秋·夫差内传》：“昔吾前王有不庭之臣，以能遂疑计，不陷於大难。”《明史·西域传一·吐鲁番》：“事干国体，不可不慎。况此贼倔强无礼，久蓄不庭之心。” 陈毅《和郭副司令并呈朱总司令以志其亲临南线之快》：“首夏清和花事残，为讨不庭向江南。”

(3).不出门庭。《庄子·山木》：“ 庄周反入，三月不庭。”一说，庭当读为“逞”。不逞，不快。见清王念孙《读书杂志·庄子》。

天山

亚洲中部大山系,东段在中国新疆中部,西段在中亚。多5000米以上山峰,主峰托木尔峰7439米

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。