“野旷莎长，山空木短，零落红衣南浦”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

野旷莎长，山空木短，零落红衣南浦

释义

名句出处

出自宋代仇远的《台城路/齐天乐》

全文：
画楼西送斜阳下，不随逝波东去。
野旷莎长，山空木短，零落红衣南浦。
游云路阻。
便魂断苍梧，怨弦谁鼓。
空采江蓠，□□□□吊湘女。
迢迢千里万里。
碧天空雁信，传意无处。
翠袖闲笼，珠帏怨卧，几度黄昏□暮。
相思自古。
怅独客三吴，故人三楚。
懒话巴山，翦镫同听雨。

名句书法欣赏

仇远野旷莎长，山空木短，零落红衣南浦书法作品欣赏
野旷莎长，山空木短，零落红衣南浦书法作品

参考注释

野旷

荒野空阔。南朝宋谢灵运《初去郡》诗：“野旷沙岸浄，天高秋月明。”《二刻拍案惊奇》卷八：“我要城外野旷去处走走，散心耍子一回何如？”

空木

(1).传说尧死后用中空之木作棺。后因以为棺的代称。汉刘向《说苑·反质》：“昔尧之葬者，空木为櫝，葛藟为缄。” 晋陶潜《拟挽歌辞》之一：“魂气散何之，枯形寄空木。”

(2).光秃的树木。唐陆龟蒙《子夜四时歌·冬歌》：“南光走冷圭，北籟号空木。”

零落

(1) 不景气;衰落

家事零落

(2) 散乱

零落的枪声

(3) 散落;好像散乱安排

零落的村庄

(4) 树木枯凋

草木零落

红衣

(1).红色衣裳。唐李远《闻明上人逝寄友人》诗：“游人縹緲红衣乱，座客从容白日长。”

(2).喻指红色羽毛。唐杜牧《齐安郡后池绝句》：“尽日无人看微雨，鸳鸯相对浴红衣。” 宋祖可《菩萨蛮》词：“鸳鸯如解语，对浴红衣去。”

(3).荷花瓣的别称。唐许浑《秋晚云阳驿西亭莲池》诗：“烟开翠扇清风晓，水泥红衣白露秋。” 唐赵嘏《长安晚秋》诗：“紫艳半开篱菊静，红衣落尽渚莲愁。” 宋姜夔《惜红衣·荷花》词：“虹梁水陌，鱼浪吹香，红衣半狼籍。”

南浦

(1).南面的水边。后常用称送别之地。《楚辞·九歌·河伯》：“子交手兮东行，送美人兮南浦。” 王逸注：“愿河伯送己南至江之涯。” 南朝梁江淹《别赋》：“春草碧色，春水渌波，送君南浦，伤如之何。” 唐李贺《黄头郎》诗：“黄头郎，捞拢去不归。南浦芙蓉影，愁红独自垂。” 王琦注引曾益曰：“南浦，送别之地。” 清曹寅《登署楼适培山至用东坡真州诗韵同赋》：“西风晴十日，南浦别经年。”

(2).词牌名。唐《教坊记》有《南浦子》曲，宋词则借旧曲名另制新调。双调，分一百零二字平韵及一百零五字仄韵两体。宋人多填仄韵词。参阅《词谱·南浦》。

(3).地名。在江西省南昌县西南，章江至此分流。唐王勃《滕王阁》诗：“画栋朝飞南浦云，珠帘暮捲西山雨。” 聂文郁注：“本诗南浦 ……应是江西南昌西南的南浦。” 宋王安石《南浦》诗：“ 南浦随花去，迴舟路已迷。” 清宋琬《罗篁庵先生生日歌》序：“ 西山南浦，长吟帝子之高楼；白下长干，重启谢公之别墅。”

(4).古水名，一名新开港，在今武汉市南。唐李白《江夏行》：“适来往南浦，欲问西江船。” 王琦注引《太平寰宇记》：“ 南浦，在鄂州江夏县南三里……以其在郭之南，故曰南浦。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。