“雨添山气色，风借水精神”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

雨添山气色，风借水精神

释义

名句出处

出自唐代白居易的《闲园独赏》

全文：
午后郊园静，晴来景物新。
雨添山气色，风借水精神。
永日若为度，独游何所亲。
仙禽狎君子，芳树倚佳人。
蚁斗王争肉，蜗移舍逐身。
蝶双知伉俪，蜂分见君臣。
蠢蠕形虽小，逍遥性即均。
不知鹏与鷃，相去几微尘。

白居易雨添山气色，风借水精神书法作品欣赏
雨添山气色，风借水精神书法作品

(1).山中的云雾之气。汉淮南小山《招隐士》：“山气巃嵸兮石嵯峨，谿谷崭巖兮水曾波。” 唐高宗《九月九日》诗：“野浄山气歛，林疏风露长。” 金元好问《僧寺阻雨》诗：“山气森岑入葛衣，砧声偏与客心期。” 曹禺《北京人》第三幕：“石牌楼后面的夕阳在西方一抹淡紫的山气中隐没下去。”

(2).山中气候；山中空气。明袁宗道《夏日小斋杂兴》诗之三：“最怜山气爽，徙榻傍窗纱。” 郭沫若《游里加湖》：“傍晚在湖边林际散步，山气肃穆，沁人心脾。”

(1) 指意识、思维、神志等

精神为之。——汉· 王充《论衡·订鬼篇》

(2) 又

俱用精神。

精神复旧。——《聊斋志异·促织》

(3) 指内容的实质所在;主要的意义

译者没有体会原文的精神

(4) 活力;精力

精神饱满

(5) 活跃;有生气

那孩子大大的眼睛很精神

(6) 意志

不挠之精神。——孙文《黄花冈七十二烈士事略序》

牺牲精神。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。