“遥瞻凤阙，寸心江水东注”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

遥瞻凤阙，寸心江水东注

释义

名句出处

出自元代萨都剌的《酹江月游钟山紫微赠谢道士，其地乃文宗驻》

全文：
金陵王气，绕道人丹室，紫霞红雾。
一夜神光雷电转，江左云龙飞去。
翠辇金兴，绮窗朱户，总是神游处。
至今花草，承恩犹带风雨。
落魄野服黄冠，榻前赐号，染蔷薇香露。
归卧蒲龛春睡暖，耳畔犹闻天语。
万寿无疆，九重闲暇，应忆江东路。
遥瞻凤阙，寸心江水东注。

名句书法欣赏

萨都剌遥瞻凤阙，寸心江水东注书法作品欣赏
遥瞻凤阙，寸心江水东注书法作品

参考注释

遥瞻

向远方看;凝目远视

凤阙

(1). 汉代宫阙名。《史记·孝武本纪》：“其东则凤闕，高二十餘丈。” 司马贞索隐引《三辅故事》：“北有圜闕，高二十丈，上有铜凤皇，故曰凤闕也。”《汉书·东方朔传》：“陛下以城中为小，图起建章，左凤闕，右神明，号称千门万户。” 颜师古注：“ 凤闕，闕名。”《艺文类聚》卷六二引晋潘岳《关中记》：“ 建章宫圆闕，临北道，凤在上，故曰凤闕也。”

(2).皇宫、朝廷。晋王嘉《拾遗记·魏》：“青槐夹道多尘埃，龙楼凤闕望崔嵬。” 唐杨炯《从军行》：“牙璋辞凤闕，铁骑遶龙城。” 清陈维崧《南柯子·蝶庵花下送苏生仲补游京师》词：“挟瑟龙池上，鸣鞭凤闕前。”

寸心

(1) 微小的心意

略表寸心

(2) 心;心里

得失寸心知

江水

即长江。《淮南子·墬形训》：“何谓六水？曰河水、赤水、辽水、黑水、江水、淮水。” 高诱注：“ 江水出岷山。” 北魏郦道元《水经注·江水一》：“ 岷山，即瀆山也，水曰瀆水矣。又谓之汶。阜山在徼外，江水所导也。” 唐韩愈《除官赴阙至江州寄鄂岳李大夫》诗：“ 盆城去鄂渚，风便一日耳。不枉故人书，无因帆江水。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。