“彩云冉冉巫山岫，还相逢邂逅绸缪”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

彩云冉冉巫山岫，还相逢邂逅绸缪

释义

名句出处

出自明代李邦基的《【越调】斗鹌鹑　寄别》

全文：
百岁光阴，寄身宇宙。
半世蹉跎，忘怀诗酒。
窃玉偷香，寻花问柳。
放浪行，不自羞。
十载江淮，胸蟠星斗。
鬓丝禅榻，眉黛吟窗，扇影歌楼。
献书北阙，挟策南州。
迟留，。
社燕秋鸿几回首。
壮怀感旧，妩媚精神，罗绮风流。
渐久，过清秋，今古盟山惜未休。
琴樽相对消闲昼，尽乌丝醉围。
红袖。
阳关一声人去后，消疏了月枕双讴。
浩浩寒波野鸥，消消夜雨兰舟，津亭送别风外柳。
甚不解？系离。
愁，悠悠。
夜气收，人语幽，西楼梦断月沉钩。
惜胜游，忆唱酬，追思往事。
到心头，肠欲断泪先流。
彩云冉冉巫山岫，还相逢邂逅绸缪。
终日惜芳心，思量岁寒友。

名句书法欣赏

李邦基彩云冉冉巫山岫，还相逢邂逅绸缪书法作品欣赏
彩云冉冉巫山岫，还相逢邂逅绸缪书法作品

参考注释

彩云

绚丽的云彩

冉冉

(1) 渐进地

盈盈公府步,冉冉府中趋。——古乐府《陌上桑》

(2) ∶ 慢慢地

冉冉上升

(3) 柔软下垂的样子

柔条纷冉冉,落叶何翩翩。——曹植《美女篇》

山岫

(1).山洞。三国魏曹植《七启》：“出山岫之潜穴，倚峻崖而嬉游。”

(2).山峰；山峦。晋傅玄《又答程晓》诗：“ 洪崖歌山岫，许由嗟水滨。” 北魏郦道元《水经注·湿馀水》：“山岫层深，侧道褊狭，林鄣邃险，路才容轨。” 南朝梁江淹《齐太祖高皇帝诔》：“跃马山岫，泛舟河涇。”

还相

轮流；递相。《礼记·礼运》：“五行之动，迭相竭也。五行、四时、十二月，还相为本也。” 孔颖达疏：“犹若孟春则建寅之月为诸月之本，仲春则以建卯之月为诸月之本，是还迴迭相为本也。”《三国志·蜀志·蒋琬传》：“ 叡大兴众役，还相攻伐。”《魏书·杨津传》：“ 洛周脱津衣服，置地牢下，数日，欲将烹之，诸贼还相諫止，遂得免害。” 宋文莹《玉壶清话》卷二：“﹝ 竇儼 ﹞判太常寺，校管籥鐘磬，辨清浊上下之数，分律吕还相之法，去京房清宫一筦，调之二年，方合大律。”

邂逅

不期而遇

今夕何夕,见此邂逅。——《诗·唐风·绸缪》

邂逅发露,祸及知亲。——《后汉书·杜根传》

邂逅迷惑。——《三国志·管宁传》

绸缪

(1) 紧密缠缚

绸缪束薪。——《诗·唐风·绸缪》

(2) 缠*绵;情意深厚

发函伸纸,是何文采之巨丽,而慰喻之绸缪乎!——吴质《答东阿王书》

绸缪之旨,有同骨肉。——卢湛《赠刘琨一首并书》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。