“倾想迟嘉音，果枉济江篇”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

倾想迟嘉音，果枉济江篇

释义

名句出处

出自南北朝谢灵运的《酬从弟惠连》

全文：
寝瘵谢人徒，灭迹入云峯。
岩壑寓耳目，欢爱隔音容。
永绝赏心望，长怀莫与同。
末路值令弟，开颜披心胸。
心胸既云披，意得咸在斯。
凌涧寻我室，散帙问所知。
夕虑晓月流，朝忌曛日驰。
悟对无厌歇，聚散成分离。
分离别西川，回景归东山。
别时悲已甚，别后情更延。
倾想迟嘉音，果枉济江篇。
辛勤风波事，款曲洲渚言。
洲渚既淹时，风波子行迟，务协华京想，讵存空谷期。
傥若果归言，共陶暮暮时。
暮春虽未交，仲春善游遨。
山桃发红萼，野蕨渐紫苞。
鸣嘤已悦豫，幽居犹郁陶。
梦寐伫归舟，释我吝与劳。

名句书法欣赏

谢灵运倾想迟嘉音，果枉济江篇书法作品欣赏
倾想迟嘉音，果枉济江篇书法作品

参考注释

倾想

向往；思念。晋潘岳《寡妇赋》：“耳倾想於畴昔兮，目仿佛乎平素。”《晋书·谢尚传》：“闻君能作鴝鵒舞，一坐倾想，寧有此理不？” 清蒲松龄《聊斋志异·封三娘》：“ 十一娘既归，倾想殊切。”

嘉音

(1).佳音。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连诗》：“别时悲已甚，别后情更延。倾想迟嘉音，果枉《济江篇》。” 唐牛僧孺《玄怪录·岑顺》：“明公养素畜德，进业及时，屡承嘉音，愿託神契。”

(2).乐音；悦耳之音。汉荀悦《申鉴·杂言上》：“宫商角徵不同，嘉音以章，谓之和声。” 唐杜甫《过津口》诗：“白鱼困密网，黄鸟喧嘉音。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。