“腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅

释义

名句出处

出自唐代杜甫的《哀王孙》

全文：
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。
又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。
金鞭断折九马死。
骨肉不待同驰驱。
腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。
问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。
已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。
高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。
豺狼在邑龙在野。
王孙善保千金躯。
不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。
昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。
朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。
窃闻天子已传位，圣德北服南单于。
花门呖面请雪耻，慎勿出口他人狙。
哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。

参考注释

宝玦

珍贵的佩玉。三国魏曹丕《又与锺繇书》：“ 鄴骑既到，宝玦初至。” 南朝梁简文帝《金錞赋》：“岂宝玦之为贵，非瑚璉之可钦。” 唐杜甫《哀王孙》诗：“腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。”

珊瑚

许多珊瑚虫的骨骼聚集物,树状,供玩赏

珊瑚,色赤,生于海,或生于山。——《说文》。按,似树,大者高三尺余,枝格交错,无叶,有青色者,曰琅玕。

珊瑚在网:比喻有才学的人都被收罗来了

可怜

(1) 值得怜悯

露出一副可怜相

(2) 数量少或质量坏得不值一提

可怜的家产

王孙

(1) 王爵的子孙

(2) 泛指贵族子孙,古时也用来尊称一般青年男子

王孙公子

泣路

《晋书·阮籍传》：“﹝ 阮籍 ﹞时率意独驾，不由径路，车迹所穷，輒慟哭而反。”后遂用为典实。唐罗隐《谗书·屏赋》：“ 阮何情而泣路，墨何事而悲丝？”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。