“齧指验所经，恐为覆蕉隍”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

齧指验所经，恐为覆蕉隍

释义

名句出处

出自元代李昱的《庚子春三月梦与梁生建中回故居（戊戌后作）》

全文：
春宵苦梦短，合眼在故乡。
今宵复何为，历历所见详。
天风吹我巾，明月照我裳。
手持绿玉筇，衿佩同翱翔。
路从北郭门，径诣先茔傍。
五年缺洒扫，青草如人长。
不忍遽去之，徘徊流涕滂。
迂行羊角埂，载出甘泉坊。
河西与河东，人烟眇相望。
屋庐间新旧，田园半榛荒。
故友四五人，相逢诉衷肠。
剪韭焚枯鱼，款坐陈酒觞。
喜极仍自疑，兵戈正纷攘。
人生无羽翮，何以逾津梁。
齧指验所经，恐为覆蕉隍。
鸡鸣声喈喈，惆怅身在床。
山川限吴越，依旧天一方。
辗转久不寐，郁纡祗自伤。
披衣起待旦，聊以成短章。

参考注释

齧指

1.咬破指头。表示决心，发誓。《史记·田叔列传》：“ 赵王啮指出血，曰：‘先人失国，微陛下，臣等当虫出。公等奈何言若是！’” 宋孙光宪《浣溪沙》词：“啮指暗思花下约，凭阑羞睹泪痕衣。” 明李东阳《读唐诗三十一首》之二：“﹝ 徐世勣 ﹞又忍弃其流涕啮指之言，以成武氏之祸。”

2.表示思念深切。宋岑象求《吉凶影响录》：“ 曾子从仲尼在楚而心动，辞归问母。母曰：‘思尔啮指。’ 孔子曰：‘ 曾参之精感万里。’”

覆蕉

见“ 覆鹿寻蕉 ”。

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。