“披衣起踞木榻坐，竟日倒掩柴门吟”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

披衣起踞木榻坐，竟日倒掩柴门吟

释义

名句出处

出自元代戴奎的《赠别乡友陈继善王宗儒及表兄王友谅同赴京议礼》

全文：
蛰雷初动连月阴，临安客舍春草深。
披衣起踞木榻坐，竟日倒掩柴门吟。
谁能载酒问奇字，敢拟乘兴来山阴。
诸君扣门忽剥啄，何异空谷跫然音。
嗟予托交旧不薄，异县相看客怀恶。
羁离虽幸一身存，问答不知双泪落。
世间几度卜非熊，兵后何人怜屈蠖。
耕锄有梦空涉春，奖勉多君尚如昨。
穷檐寂落风雨俱，君来复别将焉如。
龙飞九五万物睹，紫泥屡下徵贤书。
三千礼乐须制作，奋衣径谒承明庐。
人生穷达那自知，君能论列须及时。
汉室仍传贾董出，虞廷再睹夔龙趋。
书成志得未白首，锦袍相辉印悬肘。
此时题字倘相投，我也沧浪一渔叟。

参考注释

披衣

将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一：“展转不能寐，披衣起彷徨。” 唐韦应物《寄冯著》诗：“披衣出茅屋，盥漱临清渠。” 清吴骞《扶风传信录》：“二人披衣待旦，别袁而归。”

木榻

一种狭长而较矮的木床，可供坐卧。元周砥《宝粹二上人值雨留宿西涧草堂》诗：“竹堂听雨惊秋晚，木榻留灯语夜分。”《红楼梦》第十七回：“説着，引众人步入茆堂，里面纸窗木榻，富贵气象一洗皆尽。” 鲁迅《故事新编·奔月》：“他仍旧走近去，坐在对面的铺着脱毛的旧豹皮的木榻上。”

竟日

终日;从早到晚

竟日默默在此。——明· 归有光《项脊轩志》

柴门

用零碎木条木板或树枝做成的门,旧时也比喻贫苦人家

倚杖柴门外,临风听暮蝉。——唐· 王维《辋川闲居赠裴秀才迪》

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。