“等闲老去年华促。只有江梅伴幽独。”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

等闲老去年华促。只有江梅伴幽独。

释义

名句出处

出自宋代孙道绚的《滴滴金·梅》

月光飞入林前屋。风策策，度庭竹。夜半江城击柝声，动寒梢栖宿。
等闲老去年华促，只有江梅伴幽独。梦绕夷门旧家山，恨惊回难续。

名句书法欣赏

孙道绚等闲老去年华促。只有江梅伴幽独。书法作品欣赏
等闲老去年华促。只有江梅伴幽独。书法作品

参考注释

等闲

(1) 轻易;随便

今年欢笑复明年,秋月春风等闲度。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》

(2) 寻常,平常

烈火焚烧若等闲。——明· 于谦《石灰吟》

(3) 又如:

卫朝奉有心要盘他这所住房,等闲再不叫人来讨。——《初刻拍案惊奇》

(4) 无端;平白地

莫等闲,白了少年头。——宋· 岳飞《满江红》

等闲平地起波澜

去年

上一年

我从去年辞帝京。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》诗

只有

(1) 表示必需的条件,下文常用“才”、“方”呼应

只有依靠群众,才能做好普查工作

(2) 唯有;仅有

只有他知道内情

江梅

一种野生梅花。宋范成大《梅谱》：“江梅，遗核野生、不经栽接者，又名直脚梅，或谓之野梅。凡山间水滨荒寒清絶之趣，皆此本也。花稍小而疎瘦有韵，香最清，实小而硬。” 元张雨《喜春来·除夜玉山舟中赋》曲：“江梅的的依茅舍，石瀨溅溅漱玉沙。” 清张锡祚《题美人岁朝图》诗：“和气散林皋，江梅香满屋。” 沉尹默《玉楼春》词：“垂垂又见江梅发，空醉刚圆杯底月。”

幽独

(1).静寂孤独。亦指静寂孤独的人。《楚辞·九章·涉江》：“哀吾生之无乐兮，幽独处乎山中。” 唐杜甫《久雨期王将军不至》诗：“天雨萧萧滞茅屋，空山无以慰幽独。” 唐司空图《秋思》诗：“势利长草草，何人访幽独？”

(2).独处。清陈确《讲义二·尽心章》：“古有谓性为天所命者，非推高之词也，正欲合言之而使学者反求诸幽独之地焉耳。” 清谭嗣同《仁学》二：“莫显乎微，容色可徵意旨；莫见乎隐，幽独即是大廷。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。