“商通远国多，酿过东夷少”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

商通远国多，酿过东夷少

释义

名句出处

出自宋代梅尧臣的《送王司徒定海监酒税》

全文：
悠悠信风帆，杳杳向沧岛。
商通远国多，酿过东夷少。
怀乡寄书迟，见日知晨早。
应闻有海花，何必树萱草。

名句书法欣赏

梅尧臣商通远国多，酿过东夷少书法作品欣赏
商通远国多，酿过东夷少书法作品

参考注释

商通

彼此商量并取得一致意见。《初刻拍案惊奇》卷三：“不消説了，是他母子两个商通合计的了。”《二十年目睹之怪现状》第四三回：“ 继之商通了隔壁，在十九那天，借他的房子用，在客堂外面天井里，拆了一堵墙，通了过去。”

远国

远方的属国。《周礼·考工记·梓人》：“张五采之侯，则远国属。” 贾公彦疏：“夷狄为远国。”《管子·小匡》：“远国之民，望如父母，近国之民，从如流水。”《洞冥记》：“ 天汉二年，帝昇苍龙阁，思仙术，召诸方士，言远国遐方之事。” 明宋濂《林氏诗序》：“ 周之盛时，凡远国遐壤，穷閭陋巷之民，皆能为诗。”

东夷

(1).古代对我国中原以东各族的统称。《礼记·曲礼下》：“其在东夷、北狄、西戎、南蛮，虽大曰子。” 晋孙楚《为石仲容与孙皓书》：“东夷献其乐器，肃慎贡其楛矢。” 唐杜甫《八哀诗·赠司空王公思礼》：“司空出东夷，童稚刷劲翮。” 郭沫若《中国古代社会研究》第二篇序说：“ 河北、山西的北部是所谓北狄，陕西的大部分是所谓西戎，黄河的下游是所谓东夷。”

(2).指三国吴。《文选·曹植＜王仲宣诔＞》：“嗟彼东夷，凭江阻湖，骚扰边境，劳我师徒。” 李善注：“ 东夷，谓吴。”

(3).特指清朝统治者。清顾炎武《羌胡引》：“东夷跳梁歷三世，四十五年称伪帝。”

(4).旧指我国东方日本、朝鲜等国家。明陆深《春雨堂随笔》：“今世所用摺叠扇，亦名聚头扇，吾乡张东海先生以为贡於东夷…… 东坡谓高丽白松扇，展之广尺餘，合之止两指许，正今摺扇，盖自北宋已有之。倭人亦製为泥金面、乌竹骨充贡。出自东夷果然。” 明宋应星《天工开物·倭缎》：“凡倭缎製起东夷，漳泉海滨效法为之。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。