“鸳鸯绿浦上，翡翠锦屏中”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

鸳鸯绿浦上，翡翠锦屏中

释义

名句出处

出自唐代李益的《长干行》

全文：
忆妾深闺里，烟尘不曾识。
嫁与长干人，沙头候风色。
五月南风兴，思君下巴陵。
八月西风起，想君发扬子。
去来悲如何，见少离别多。
湘潭几日到，妾梦越风波。
昨夜狂风度，吹折江头树。
渺渺暗无边，行人在何处。
好乘浮云骢，佳期兰渚东。
鸳鸯绿浦上，翡翠锦屏中。
自怜十五馀，颜色桃花红。
那作商人妇，愁水复愁风。

名句书法欣赏

李益鸳鸯绿浦上，翡翠锦屏中书法作品欣赏
鸳鸯绿浦上，翡翠锦屏中书法作品

参考注释

鸳鸯

(1) 亚洲一种亮斑冠鸭(Aix galericulata),它与西半球的林鸭关系较近,常被人工饲养。比鸭小,雄的羽毛美丽,头有紫黑色羽冠,翼的上部黄褐色;雌的全体苍褐色;栖息于池沼之上,雌雄常在一起

自名为鸳鸯。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(2) 比喻恩爱夫妻

翡翠

(1) 一种单斜晶系的硅酸钠铝组成的矿物,加工后即成为有价值的玉器

(2) 动物名。又名赤翡翠。属脊椎动物亚门,鸟纲,佛法僧目

锦屏

(1).锦绣的屏风。唐李益《长干行》：“鸳鸯緑浦上，翡翠锦屏中。” 前蜀魏承班《玉楼春》词：“愁倚锦屏低雪面，泪滴绣罗金缕线。”《醒世恒言·灌园叟晚逢仙女》：“遇开放之时，烂如锦屏。”

(2).指妇女居处，闺阁。唐温庭筠《蕃女怨》词：“年年征战，画楼离恨锦屏空，杏花红。” 前蜀牛峤《菩萨蛮》词：“何处是辽阳，锦屏春昼长。” 后蜀顾夐《酒泉子》词：“锦屏寂寞思无穷，还是不知消息。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。