“花时咫尺记丰台，醉卧红香梦已醒”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

花时咫尺记丰台，醉卧红香梦已醒

释义

名句出处

出自清代王式丹的《过万泉寺》

全文：
小驷牵车踏秋影，近郊已觉殊人境。
清兴遄飞指万泉，烟林夹路西南永。
雨零青陇菜分行，云罨黄塍稻垂颖。
缘溪旧是祖家园，板桥压水人迹静。
亭馆萧萧浦溆荒，几个残荷敧败梗。
前途数折到寺门，一派清池漾野景。
池底泉源何处寻，但见凫雏散畦町。
招提金碧半凋零，古碑蔓草双趺并。
鹅鸭内官留姓名，成化年时谁记省。
僧寮翻卷说支*那，聊遣烦忧暂时屏。
门前报道山公来，当阶一笑趣已领。
诸君联步意翛翛，俛仰林塘望中骋。
墙根散屧上崇冈，万树梢头出西岭。
野马排空岚翠飞，回照波光一千顷。
花时咫尺记丰台，醉卧红香梦已醒。
薰风转眼动凉飔，吹彻商声合溟涬。
坐来清话僧两三，雪色藕丝一柈冷。
茶烟禅榻小徘徊，白日西斜暮天迥。
归途古刹复经过，槐火石泉饱蒸饼。
尘中曾得几清游，撰杖追陪数相订。
长须骈叠投新篇，快若辘轳汲修绠。
深惭浃月和歌迟，震耳鲸铿手寸莛。
公馀兴发更招邀，膏秣从公辔还整。

参考注释

花时

(1).百花盛开的时节。常指春日。唐杜甫《遣遇》诗：“自喜遂生理，花时甘緼袍。” 宋王安石《初夏即事》诗：“晴日暖风生麦气，緑阴幽草胜花时。” 明袁宏道《除夕观诸公饮》诗：“角杯穷酒事，分帖记花时。”

(2).开花的时期。清俞樾《茶香室续钞·娑罗树》：“观诸书所载娑罗树，不独此山有之，然其生特异凡木，树数百枝，枝十餘头，头六七叶，惜未见其花时也。” 郭沫若《天地玄黄·消夏二则》：“我喜欢的广东木莲，两大株，对称地种在正院前面的院子里，可惜花时已经过了。”

咫尺

(1) 比喻相距很近

天威不违颜咫尺。——《左传·僖公九年》

咫尺之遥

(2) 比喻微小

无咫尺之功

红香

谓色红而味香。五代齐己《乞樱桃》诗：“嚼破红香堪换骨，摘残丹颗欲烧枝。” 宋韩琦《北堂春雨》诗：“风前芳杏红香减，烟外垂杨緑意多。” 清曹寅《二十八日偕朴仙看梅清凉山同赋长句》：“休辞洗盏劝红香，苦笑尘颜加粉澡。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。