“山深虎横馆无门，夜集巴儿扣空木”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

山深虎横馆无门，夜集巴儿扣空木

释义

名句出处

出自唐代元稹的《通州丁溪馆夜别李景信三首》

全文：
月濛濛兮山掩掩，束束别魂眉敛敛。
蠡盏覆时天欲明，碧幌青灯风滟滟。
泪消语尽还暂眠，唯梦千山万山险。
水环环兮山簇簇，啼鸟声声妇人哭。
离床别脸睡还开，灯灺暗飘珠蔌蔌。
山深虎横馆无门，夜集巴儿扣空木。
雨潇潇兮鹃咽咽，倾冠倒枕灯临灭。
倦僮呼唤应复眠，啼鸡拍翅三声绝。
握手相看其奈何，奈何其奈天明别。

名句书法欣赏

元稹山深虎横馆无门，夜集巴儿扣空木书法作品欣赏
山深虎横馆无门，夜集巴儿扣空木书法作品

参考注释

无门

没有门户；没有门路。《庄子·知北游》：“其来无迹，其往无崖，无门无房，四达之皇皇也。” 唐姚鹄《书情献知己》诗：“有道期攀桂，无门息转蓬。”《三国演义》第十七回：“吾欲归汉，恨无门耳。”《西游记》第三七回：“﹝那怪﹞神通广大，官吏情熟……因此这般，我也无门投告。”

巴儿

(1).猿的别称。唐元稹《通州丁溪馆别李景信》诗：“山深虎横馆无门，夜集巴儿扣空木。”

(2).指巴蜀 (今四川省 )年青人。唐方干《蜀中》诗：“閒来却伴巴儿醉，荳蔻花边唱《竹枝》。”

空木

(1).传说尧死后用中空之木作棺。后因以为棺的代称。汉刘向《说苑·反质》：“昔尧之葬者，空木为櫝，葛藟为缄。” 晋陶潜《拟挽歌辞》之一：“魂气散何之，枯形寄空木。”

(2).光秃的树木。唐陆龟蒙《子夜四时歌·冬歌》：“南光走冷圭，北籟号空木。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。