“锦里风光馀别恨，镜湖云水送闲身”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

锦里风光馀别恨，镜湖云水送闲身

释义

名句出处

出自宋代孙应时的《和真长送别》

全文：
吴市当年梅子真，不堪万里久辞亲。
故无发雨酬知己，尚有平生不负人。
锦里风光馀别恨，镜湖云水送闲身。
感君恋恋勤相记，岁暮长途知苦辛。

名句书法欣赏

孙应时锦里风光馀别恨，镜湖云水送闲身书法作品欣赏
锦里风光馀别恨，镜湖云水送闲身书法作品

参考注释

锦里

即锦官城。晋常璩《华阳国志·蜀志》：“州夺郡文学为州学，郡更於夷里桥南岸道东边起起文学，有女墙，其道西城，故锦宫也。锦工织锦，濯其中则鲜明，他江则不好，故命曰锦里也。”后即以锦里为成都之代称。唐李商隐《筹笔驿》诗：“他年锦里经祠庙，《梁父吟》成恨有餘。” 明何景明《送杨太常归省》诗之二：“ 锦里趋庭日，声华冠蜀都。”参见“ 锦官城 ”。

风光

(1) 风景;景物

江南三月好风光

毕竟西湖六月中,风光不与四时同。——宋· 杨万里《晓出净慈寺送林子方》

北国风光,千里冰封。——毛泽*东《沁园春·雪》

(2) 名胜风景

(3) 光耀,体面(含贬义)

别恨

离别之愁。唐高适《送柴司户充刘卿判官之岭外》诗：“别恨随流水，交情脱宝刀。” 宋舒亶《散天花》词：“驪歌齐唱罢，泪争流。悠悠别恨几时休。” 清李景福《与宋怿先同舟至广陵即返白下口占赠别》：“聚欢良不易，别恨復相仍。”

镜湖

古代长江以南的大型农田水利工程之一。在今浙江绍兴会稽山北麓。东汉永和五年(公元140年)在会稽太守马臻主持下修建。以水平如镜，故名。唐李白《越女词》之五：“ 镜湖水如月，耶溪女如雪。” 宋苏轼《永和清都观道士求此诗》：“ 镜湖勅赐老江东，未似西归玉局翁。” 清陈维崧《鹧鸪天·秋日拨闷作》词：“一派凉秋，似镜湖，西风萧瑟雁啣芦。”

云水

(1).云与水。唐杜甫《题郑十八著作丈故居》诗：“ 台州地阔海冥冥，云水长和岛屿青。” 宋陆游《长相思》词：“云千重，水千重，身在千重云水中。” 明贾仲名《金安寿》第三折：“这堝里云水林峦，甚么去处。”

(2).谓漫游。漫游如行云流水的飘泊无定，故称。唐黄滔《寄湘中郑明府》诗：“莫耽云水兴，疲俗待君痊。” 明高启《太湖》诗：“我性好游观，夙负云水债。” 清施峻《中途见雁》诗：“云水家何在，风尘味已諳。”

(3).指僧道。僧道云游四方，如行云流水，故称。唐项斯《日东病僧》诗：“云水絶归路，来时风送船。”《宋史·方技传下·莎衣道人》：“帝岁命内侍即其居设千道斋，合云水之士，施予优普。” 明李中馥《原李耳载·寻亲诚感》：“ 原邑赵孝子名威晋，其父好黄冠术，遇全真云水，无不以礼下之。”

(4).河流名。在今广东省乐昌县南境。北魏郦道元《水经注·溱水》：“ 林水自源西注于瀧水，又与云水合。”

闲身

亦作“闲身”。古代指没有官职的身躯。唐牟融《题道院壁》诗：“若使凡缘终可脱，也应从此度閒身。” 宋周密《癸辛杂识别集上·林乔》：“斗州无顿闲身处，时向梅花走一遭。” 明文徵明《除夕》诗之二：“未妨去国还飘泊，已把閒身等白云。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。