“藩垣虽缺，堂室故存”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

藩垣虽缺，堂室故存

释义

名句出处

出自宋代苏轼的《和陶归去来兮辞》

全文：
归去来兮，吾方南迁安得归。
卧江海之澒洞，吊鼓角之凄悲。
迹泥蟠而愈深，时电往而莫追。
怀西南之归路，梦良是而觉非。
悟此生之何常，犹寒暑之异衣。
岂袭裘而念葛，盖得觕而丧微。
我归甚易，匪驰匪奔。
俯仰还家，下车阖门。
藩垣虽缺，堂室故存。
挹吾天醴，注之洼尊。
饮月露以洗心，餐朝霞而眩颜。
混客主而为一，俾妇姑之相安。
知盗窃之何有，乃掊门而折关。
廓圜镜以外照，纳万象而中观。
治废井以晨汲，滃百泉之夜还。
守静极以自作，时爵跃而鲵桓。
归去来兮，请终老于斯游。
我先人之敝庐，复舍此而焉求？均海南与汉北，挈往来而无忧。
畸人告予以一言，非八卦与九畴。
方饥须粮，已济无舟。
忽人牛之皆丧，但乔木与高丘。
警六用之无成，自一根之返流。
望故家而求息，曷中道之三休。
已矣乎，吾生有命归有时，我初无行亦无留。
驾言随子听所之，岂以师南华而废从安期。
谓汤稼之终枯，遂不溉而不耔。
师渊明之雅放，和百篇之新诗。
赋归来之清引，我其后身盖无疑。

名句书法欣赏

苏轼藩垣虽缺，堂室故存书法作品欣赏
藩垣虽缺，堂室故存书法作品

参考注释

藩垣

(1).藩篱和垣墙。泛指屏障。语本《诗·大雅·板》：“价人维藩，大师维垣。” 毛传：“藩，屏也，垣，墻也。” 南朝梁殷芸《小说》：“公（郑玄）久游南夏，今艰难稍平，儻有归来之思，无寓人於室，毁伤其藩垣林木，必缮治墙宇以俟还。” 清许承钦《吕梁洪》诗：“乃知天工存地险，千里一曲当藩垣。” 清夏燮《中西纪事·通番之始》：“迨粤中大府遣兵隳之，澳夷不敢言，而实不便於藩垣之弛也。”

(2).比喻卫国的重臣。唐韩愈《与凤翔邢尚书书》：“今閤下为王爪牙，为国藩垣。”

(3).比喻藩国、藩镇。唐刘禹锡《贺雪镇州表》：“ 王承宗效顺著明，復其官爵；所献二郡，别置藩垣。”《续资治通鉴·宋高宗建炎四年》：“甲子，詔曰：‘ 周建侯邦，四国有藩垣之助；唐分藩镇，北边无强敌之虞。’” 明张居正《苑田纪》：“夫以宗国藩垣之重，荆楚饶沃之区，加以当时礼越诸藩，分不嫌於厚植，化洽南祀，民咸乐於子来。”

堂室

(1).厅堂和内室。《论语·先进》：“ 由也升堂矣，未入於室也。” 皇侃疏：“窗、户之外曰堂，窗、户之内曰室。”《礼记·仲尼燕居》：“室而无奥阼，则乱於堂室也。”《后汉书·桥玄传》：“ 操以幼年，逮升堂室，特以顽质，见纳君子。” 清顾炎武《郡县论六》：“譬之有窖金焉，发於五达之衢，则市人聚而争之，发於堂室之内，则唯主人有之，门外者不得而争之。”

(2).指母与妻。《文选·陆机＜赴洛＞诗之一》：“感物恋堂室，离思一何深。” 刘良注：“堂谓母，室谓妻。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。