“纷总总兮九州，何寿夭兮在予；”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

纷总总兮九州，何寿夭兮在予；

释义

名句出处

出自先秦屈原的《九歌·大司命》

全文：
广开兮天门，纷吾乘兮玄云；。
令飘风兮先驱，使涷雨兮洒尘；。
君回翔兮以下，逾空桑兮从女；。
纷总总兮九州，何寿夭兮在予；。
高飞兮安翔，乘清气兮御阴阳；。
吾与君兮齐速，导帝之兮九坑；。
灵衣兮被被，玉佩兮陆离；。
一阴兮一阳，众莫知兮余所为；。
折疏麻兮瑶华，将以遗兮离居；。
老冉冉兮既极，不寖近兮愈疏；。
乘龙兮辚辚，高驰兮冲天；。
结桂枝兮延伫，羌愈思兮愁人；。
愁人兮奈何，愿若今兮无亏；。
固人命兮有当，孰离合兮可为？

名句书法欣赏

屈原纷总总兮九州，何寿夭兮在予；书法作品欣赏
纷总总兮九州，何寿夭兮在予；书法作品

参考注释

总总

(1).众多貌。《楚辞·九歌·大司命》：“纷总总兮九州。” 王逸注：“总总，众貌。” 晋潘岳《河阳县作》诗之二：“总总都邑人，扰扰俗化讹。” 宋李之彦《东谷所见·好官好人》：“求而得者能几人，求而不得者总总也。” 明唐顺之《登屠翰林仍台作》诗之一：“一上高臺兴不孤，望中总总入虚无。”

(2).聚合貌。《楚辞·离骚》：“纷总总其离合兮。” 王逸注：“总总，犹僔僔，聚貌。”《汉书·扬雄传上》：“齐总总撙撙其相胶葛兮。” 颜师古注：“总总撙撙，聚貌也。” 明徐渭《季先生祠堂碑》：“灵之来兮总总，挽北斗兮乘箕中。”

(3).杂乱貌。《逸周书·大聚》：“殷政总总若风草，有所积，有所虚。” 孔晁注：“总总，乱也。”

九州

(1) 中国的别称

(2) 日本四主岛中最南的岛

寿夭

(1).长命与夭折。《庄子·应帝王》：“ 郑有神巫曰季咸，知人之死生存亡，祸福寿夭。”《楚辞·九歌·大司命》：“纷总总兮九州，何寿夭兮在予！” 唐黄滔《祭林先辈》：“诚寿夭靡移于夙契，且鬼神何害于善人。” 明沉采《千金记·讹传》：“听伤悲可怜恩情已断，人生寿夭天之限，劝不须泪涟。”《红楼梦》第九八回：“ 林姑娘是老太太最疼的，但只寿夭有定，如今已经死了。”

(2).寿命短促。《楚辞·七谏·怨世》：“独冤抑而无极兮，伤精神而寿夭。” 王逸注：“寿命夭也。” 元王实甫《西厢记》第二本第一折：“老身年六十岁，不为寿夭；奈孩儿年少，未得从夫，却如之奈何？”

(3).谓寿限。清恽敬《说仙上》：“有朝夕为寿夭者，蜉蝣是也。有三十日为寿夭者，蝉是也。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。