“寂寥荒馆下，投老欲何为”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

寂寥荒馆下，投老欲何为

释义

名句出处

出自唐代牟融的《题朱庆余闲居四首》

全文：
潇洒琴藏修处，琴书与画图。
白丁门外远，俗子眼前无。
楚楚临轩竹，青青映水蒲。
道人能爱静，诸事近清枯。
尽日衡门闭，苍苔一径新。
客心非厌静，悟道不忧贫。
白屋悬尘榻，清樽忆故人。
近来疏懒甚，诗债后吟身。
闲客幽栖处，潇然一草庐。
路通元亮宅，门对子云居。
按剑心犹壮，琴书乐有余。
黄金都散尽，收得邺侯琴。
寂寥荒馆下，投老欲何为。
草色凝陈榻，琴声出董帷。
闲云长作伴，归鹤独相随。
才薄知无用，安贫不自危。

名句书法欣赏

牟融寂寥荒馆下，投老欲何为书法作品欣赏
寂寥荒馆下，投老欲何为书法作品

参考注释

寂寥

(1) 空廓

寂寥无人。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

(2) 寂静;无人倍伴的,独自一人的

投老

(1).垂老；临老。《后汉书·循吏传·仇览》：“母守寡养孤，苦身投老，柰何肆忿於一朝，欲致子以不义乎？” 晋陶潜《感士不遇赋》：“ 夷投老以长饥，回早夭而又贫。” 宋杨万里《周子及监簿挽诗》：“投老欣相得，论心恨轻迟。” 清金农《题何山人琦活埋庵十韵》：“急喉何居士，投老乐湛湛。”

(2).告老。晋王羲之《十七帖》：“实望投老，得尽田里骨肉之欢。” 唐牟融《处厚游杭作诗寄之》：“念我故人劳碌久，不如投老卧沧洲。” 明张四维《双烈记·行游》：“投老归湖，皇恩浩荡，閒身得伴鱼竿。” 清叶廷琯《吹网录·虎邱贺方回题名》：“诗孙投老吴下，巖壑把名鎸。”

何为

为什么，何故。《国语·鲁语下》：“今王死，其名未改，其众未败，何为还？” 北齐颜之推《颜氏家训·归心》：“江河百谷，从何处生？东流到海，何为不溢？” 唐韩愈《琴操·履霜操》：“儿罪当笞，逐儿何为？” 清侯方域《壮悔堂记》：“余向为堂，读书其中，名之曰‘杂庸’。或曰：‘昔司马相如卖酒成都市，身自涤器，与庸保杂作。子何为其然？’”

(1).干什么，做什么。用于询问。《后汉书·齐武王縯传》：“﹝ 刘稷 ﹞闻更始立，怒曰：‘本起兵图大事者，伯升兄弟也，今更始何为者邪？’” 唐韩愈《汴泗交流赠张仆射》诗：“新秋朝凉未见日，公早结束来何为？” 明冯梦龙《智囊补·上智·子产》：“ 子产立公孙洩及辰止 …… 太叔曰：‘ 公孙何为？’ 子产曰：‘説也。’”

(2).是什么。《后汉书·何进传》：“大将军称疾不临丧，不送葬，今欻入省，此意何为？” 唐徐夤《人事》诗：“平生生计何为者？三逕苍苔十亩田。”

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。