“昨日罢符竹，家贫遂留连”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

名句

昨日罢符竹，家贫遂留连

释义

名句出处

出自唐代韦应物的《岁日寄京师诸季端武等》

全文：
献岁抱深恻，侨居念归缘。
常患亲爱离，始觉世务牵。
少事河阳府，晚守淮南壖。
平生几会散，已及蹉跎年。
昨日罢符竹，家贫遂留连。
部曲多已去，车马不复全。
闲将酒为偶，默以道自诠。
听松南岩寺，见月西涧泉。
为政无异术，当责岂望迁。
终理来时装，归凿杜陵田。

名句书法欣赏

韦应物昨日罢符竹，家贫遂留连书法作品欣赏
昨日罢符竹，家贫遂留连书法作品

参考注释

昨日

昨天

符竹

《汉书·文帝纪》：“﹝二年﹞九月，初与郡守为铜虎符、竹使符。” 颜师古注引应劭曰：“铜虎符第一至第五，国家当发兵遣使者，至郡合符，符合乃听受之。竹使符皆以竹箭五枚，长五寸，鐫刻篆书，第一至第五。”后因以“符竹”指郡守职权。唐刘禹锡《苏州谢上表》：“优詔忽临，又委之符竹。” 宋王禹偁《谢除翰林学士启》：“止期卜兆於松楸，再请効官於符竹，岂意未谐私愿，俄辱殊恩，翻令朽退之身，亦预深严之地。” 明张居正《工科左给事中邱岳并妻敕命一道》：“夫古人不慕专城之柄，符竹之荣，而愿出入禁闥者，为其身依清近，而雅言易闻也。”

留连

不愿意离开

留连忘返

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。