“台省多才吾辈拙，江湖久客暮年归”的出处、赏析及翻译译文-诗词名句大全

网站首页词典首页

名句

台省多才吾辈拙，江湖久客暮年归

释义

名句出处

出自宋代陆游的《入云门小憩五云桥》

全文：
谷雨初过换夹衣，园林零落到蔷薇。
鸣鸠日暖遥相应，雏燕风柔渐独飞。
台省多才吾辈拙，江湖久客暮年归。
云门蹋月方清绝，且倚溪桥看夕霏。

名句书法欣赏

陆游台省多才吾辈拙，江湖久客暮年归书法作品欣赏
台省多才吾辈拙，江湖久客暮年归书法作品

参考注释

台省

(1). 汉的尚书台，三国魏的中书省，都是代表皇帝发布政令的中枢机关。后因以“臺省”指政府的中央机构。南北朝以来，虽然尚书台已多改称尚书省，并逐渐形成中书、门下、尚书三省分权的制度，但“臺省”之称仍沿用不变。《三国志·魏志·夏侯玄传》“ 丰不知而往，即杀之” 裴松之注引三国魏鱼豢《魏略》：“ 丰在臺省，常多託疾。”《旧唐书·刘祥道传》：“ 汉魏以来，权归臺省，九卿皆为常伯属官。” 唐杜甫《醉时歌》：“诸衮省衮登臺省，广文先生官独冷。”

(2). 唐代有时亦将三和公御史台合称为“臺省”。

多才

具有多种多样技术、学问

多才多艺的艺术家

吾辈

我们

何以见得吾辈不能分忧

久客

(1).久居于外。汉焦赣《易林·屯之巽》：“久客无依，思归我乡。” 唐杜甫《遭田父泥饮美严中丞》诗：“久客惜人情，如何拒邻叟。”

(2).指久居外乡的人。宋陆游《宴西楼》诗：“万里因循成久客，一年容易又秋风。”

(3).指腊梅。明程棨《三柳轩杂识》：“ 姚氏《丛语》以蜡梅为寒客，今改为久客。”

暮年

人到老年

随便看

诗词名句大全包含1593047条名句词条，基本涵盖了全部常用诗词名句的释义及用法解析，是语文学习及写作的有利工具。